"تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة" - Translation from Arabic to English

• relevant report of the Sixth Committee is

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/57/560.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة في الوثيقة A/57/560.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/57/563.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة في الوثيقة A/57/563.

The relevant report of the Sixth Committee is to be found in document A/50/639.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة في الوثيقة A/50/639.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/453.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/453.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/454 and the three draft resolutions recommended to the Assembly for adoption are reproduced in paragraph 13 of that document.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/454 وترد مشاريع القرارات الثلاثة عشر التي توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتمادها في الفقرة 13 من تلك الوثيقة.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/458/Add.1, and the revised provisional programme of work of the Committee for the sixty-second session of the General Assembly is included in paragraph 5 of the report.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة في الوثيقة A/61/458/Add.1، وبرنامج العمل المؤقت للجنة السادسة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة بصيغته المنقحة وارد في الفقرة 5 من التقرير.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/56/589 and Corr.1, and the draft resolutions recommended to the General Assembly for adoption are contained in paragraph 10.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة في الوثيقة A/56/589 و Corr.1، وتتضمن الفقرة 10 منه مشروعي القرارين اللذين أوصت اللجنة الجمعية العامة بأن تعتمدهما.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/58/522 and the draft resolution recommended for adoption by the General Assembly is found in paragraph 8 of that report.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة في الوثيقة A/58/522، ويرد مشروع المقرر الذي توصَى الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 8 من ذلك التقرير.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/451, and the draft resolution that the Sixth Committee is recommending to the General Assembly for adoption appears in paragraph 8 of that document.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/451 ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة السادسة الجمعية باعتماده في الفقرة 8 من تلك الوثيقة.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/456, and the draft resolution recommended by the Sixth Committee to the General Assembly for adoption is contained in paragraph 9 of the report.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/456، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة السادسة الجمعية باعتماده في الفقرة 9 من تلك الوثيقة.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/457, and the draft resolution recommended to the Assembly for adoption is contained in paragraph 11 of that document.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/457، ويرد مشروع القرار الذي أوصت اللجنة السادسة الجمعية باعتماده في الفقرة 11 من تلك الوثيقة.

Concerning agenda item 118, entitled " Programme planning " , the relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/459.
وفيما يتعلق بالبند 118 من جدول الأعمال المعنون " تخطيط البرامج " ، يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/459.

Concerning agenda item 128, entitled " Administration of justice at the United Nations " , the relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/460.
وفيما يتصل بالبند 128 من جدول الأعمال، المعنون ' ' إقامة العدل في الأمم المتحدة``، يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/460.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/450, and the draft resolution that the Sixth Committee is recommending to the General Assembly for adoption appears in paragraph 7 of that document.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/450، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من تلك الوثيقة.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/452, and the draft resolution that the Sixth Committee recommends to the Assembly for adoption is set out in paragraph 7 of that document.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالبند في الوثيقة A/61/452، ويرد مشروع المقرر الذي توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من تلك الوثيقة.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/59/506, and the draft resolution that the Committee recommends to the General Assembly for adoption is set out in paragraph 7 thereof.
يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/59/506، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من التقرير.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/59/507, and the draft resolution that the Committee recommends to the Assembly for adoption is set out in paragraph 7 thereof.
يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/59/507، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية باعتماده في الفقرة 7 من التقرير.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/59/510, and the draft resolution recommended to the General Assembly for adoption is contained in paragraph 8 thereof.
يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/59/510، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 8 من التقرير.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/60/516, and the draft resolution, which the Committee recommends to the Assembly for adoption, is set out in paragraph 8 thereof.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بالموضوع في الوثيقة A/60/516، ويرد مشروع القرار، الذي توصي اللجنة الجمعية بأن تعتمده، في الفقرة 8 من الوثيقة.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/60/518, and the draft resolution recommended to the Assembly for adoption is reproduced in paragraph 12 of that document.
ويرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة في الوثيقة A/60/518، ويرد مشروع القرار الذي توصى الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 12 من تلك الوثيقة.