"تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" - Translation from Arabic to English

    • UNDP report
        
    • report of the United Nations Development Programme
        
    • report of UNDP
        
    • United Nations Development Programme report
        
    • a report prepared by UNDP
        
    • the UNDP
        
    • United Nations Development Programme Human Development Report
        
    In the past, the financial data for these entities were obtained indirectly from the United Nations Development Programme (UNDP) report on technical cooperation. UN وفي الماضي، كانت تحصل على البيانات المالية لهذه الكيانات بطريقة غير مباشرة من تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن التعاون التقني.
    The definitions and descriptions of these classifications are provided in the UNDP report. UN وترد تعاريف وأوصاف هذه التصنيفات في تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    UNDP report on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2009 UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة لعام 2009
    report of the United Nations Development Programme on statistics of human development UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية
    The Commission will also have before it the report of the United Nations Development Programme on statistics of human development. UN وسيعرض على اللجنة أيضا تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية.
    report of UNDP on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2008 UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2008
    report of UNDP on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2009 UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2009
    According to a 1995 United Nations Development Programme report, the unemployment rate was then at 65 per cent. UN وحسب تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لعام 1995، كان معدل البطالة يبلغ حينها 65 في المائة.
    According to a 2004 UNDP report, it enjoyed a high rate of development - a fundamental factor for the flowering of the human person. UN ولاحظ أن تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للسنة الراهنة يظهر نسبة مرتفعة للتنمية، وهي أمر أساسي لنمو الإنسان.
    It observed that a UNDP report noted the priority given by the State to comprehensive support for pregnant women. UN ولاحظ أن تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي نوّه بمنح الدولة الأولوية لتقديم دعم شامل للنساء الحوامل.
    UNDP report on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2012 UN :: تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2012
    UNDP report on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2013 UN :: تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2013
    :: UNDP report on technical cooperation integrated into the DESA report on funding, reducing burden on data providers UN :: أدمج تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن التعاون التقني في تقرير إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن التمويل، تخفيف العبء الذي بتحمله مقدمو الببيانات
    The UNDP report provides information on the activities of the Office of Audit and Investigations for the year ended 31 December 2011. UN ويقدم تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي معلومات عن أنشطة مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    In the past the financial data for these entities were obtained indirectly from the UNDP report on technical cooperation. UN فمن قبل كان يتم الحصول على البيانات المالية من هذه الكيانات بشكل غير مباشر عن طريق تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن التعاون التقني.
    Note by the Secretary-General transmitting the report of the United Nations Development Programme on the status of Millennium Development Goal country reporting UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن حالة تقديم التقارير القومية عن الأهداف الإنمائية للألفية
    report of the United Nations Development Programme on statistics of human development UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية
    report of the United Nations Development Programme on the statistics of human development UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن إحصاءات التنمية البشرية
    report of UNDP on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2011 UN :: تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة
    report of UNDP on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2011 UN تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2011
    report of UNDP on the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2011 UN :: تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن توصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2011
    Integration of the United Nations Development Programme report on technical cooperation UN إدماج تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن التعاون التقني
    According to a report prepared by UNDP on technical and financial cooperation for El Salvador for the period 1992-1997, there has been a downward trend in cooperation. UN ويفيد تقرير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المعنون " التعاون الفني والمالي مع السلفادور في الفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ " أن مستوى التعاون قد انخفض.
    16. According to the United Nations Development Programme Human Development Report for 2007/2008, the human development index of the Islamic Republic of Iran rose from 0.649 in 1991 to 0.759 in 2005. UN 16 - ويفيد تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن التنمية البشرية للفترة 2007/2008 أن الدليل القياسي للتنمية البشرية لجمهورية إيران الإسلامية ارتفع من 0.649 في عام 1991 إلى 0.759 في عام 2005.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more