"تقرير عن التعاون" - Translation from Arabic to English

• report on cooperation
• report on the cooperation
• report Cooperation

report on cooperation between the Convention and other multilateral environmental agreements
تقرير عن التعاون بين الاتفاقية والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الأخرى

report on cooperation and Assistance and on Requests for Assistance
تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

report on cooperation AND ASSISTANCE AND REQUESTS FOR ASSISTANCE
تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

report on cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
تقرير عن التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة

I. Introduction 1. Part One of the present report has been prepared pursuant to 12 resolutions, in which the General Assembly requested the Secretary-General to report on the cooperation between a number of regional and other intergovernmental organizations and the United Nations.
1 - أُعد الجزء الأول من هذا التقرير عملا بإثني عشر قرارا، طلبت فيها الجمعية العامة إلى الأمين العام تقديم تقرير عن التعاون بين عدد من المنظمات الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية من جهة والأمم المتحدة من جهة أخرى.

report Cooperation and Assistance and Requests for Assistance
تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

A report on cooperation between the United Nations and regional organizations in peacekeeping and peace support operations has been circulated for comments.
وقد تم، التماسا للتعليقات، تعميم تقرير عن التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية في مجال عمليات حفظ السلام ودعم السلام.

report on cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization
تقرير عن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية

This is the third time that a report on cooperation between the United Nations and the Council of Europe has figured on the agenda of the General Assembly.
وهذه هي المرة الثالثة التي يظهر فيها تقرير عن التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا على جدول أعمال الجمعية العامة.

report on cooperation and assistance and requests for assistance
تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

report on cooperation and Assistance and on Requests for Assistance - Submitted by the Coordinator on Cooperation and Assistance and Requests for Assistance
تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة - مقدم من منسق التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

report on cooperation AND ASSISTANCE AND REQUESTS FOR ASSISTANCE
تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة*

CCW/P.V/CONF/2008/6 report on cooperation and Assistance and Requests for Assistance, submitted by the Coordinator on Cooperation and Assistance and Requests for Assistance
CCW/P.V/CONF/2008/6 تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة. مقدم من منسق التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

CCW/P.V/CONF/2009/6 report on cooperation and Assistance and Requests for Assistance, submitted by the Coordinator on Cooperation and Assistance and Requests for Assistance
CCW/P.V/CONF/2009/6 تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة، مقدم من المنسق المعني بالتعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

b. Parliamentary documentation: report on cooperation between the United Nations and various regional and subregional organizations (1); reports on diverse peace and security questions (approximately 20);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن التعاون بين الأمم المتحدة ومختلف المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية (1)؛ تقارير عن مختلف المسائل المتعلقة بالسلام والأمن (نحو 20 تقريرا)؛

b. Parliamentary documentation: report on cooperation between the United Nations and various regional and subregional organizations (1); reports on diverse peace and security questions (approximately 20);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية (1)؛ تقارير عن المسائل المختلفة المتعلقة بالسلام والأمن (نحو 20 تقريرا)؛

1. Chapter II of the present report has been prepared pursuant to the 14 most recent resolutions in which the General Assembly requested the Secretary-General to report on the cooperation between the United Nations and a number of regional and other intergovernmental organizations.
1 - أُعد الفصل الثاني من هذا التقرير عملا بأحدث 14 قرارا طلبت فيها الجمعية العامة إلى الأمين العام تقديم تقرير عن التعاون بين الأمم المتحدة وعدد من المنظمات الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية.

1. Section II of the present report has been prepared pursuant to the 16 most recent resolutions in which the General Assembly requested the Secretary-General to report on the cooperation between the United Nations and a number of regional and other organizations.
1 - أُعد الفرع الثاني من هذا التقرير عملا بأحدث 16 قرارا طلبت فيها الجمعية العامة إلى الأمين العام تقديم تقرير عن التعاون بين الأمم المتحدة وعدد من المنظمات الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية.