"تقرير فريق الاتصال" - Translation from Arabic to English

    • report of the contact group
        
    • report of Contact Group
        
    • the contact group's report
        
    • the contact group report
        
    The report of the contact group is contained in annex V to the present report. UN ويرد تقرير فريق الاتصال في المرفق الخامس لهذا التقرير.
    report of the contact group on concrete measures as revised by the secretariat in consultation with the President UN تقرير فريق الاتصال المعني بالتدابير المحددة بالصيغة التي نقحته بها الأمانة بالتشاور مع رئيسة اللجنة
    The Committee agreed that the report of the contact group should be preserved in order to assist the Committee in its continuing work on the issue. UN واتفقت اللجنة على ضرورة الحفاظ على تقرير فريق الاتصال من أجل مساعدة اللجنة في مواصلة عملها بشأن هذه القضية.
    report of Contact Group ON ARTICLE 19, PARAGRAPH 6: ESTABLISHMENT OF A SUBSIDIARY BODY TO REVIEW CANDIDATE POPS UN تقرير فريق الاتصال بشأن المادة 19 الفقرة 6، بشأن إنشاء جهاز
    report of Contact Group on Scientific activities in support of decision-making UN تقرير فريق الاتصال بشأن الأنشطة العلمية لدعم صنع القرار
    the contact group's report is contained in annex VIII to the present report. UN ويرد تقرير فريق الاتصال في المرفق الثامن للتقرير الحالي.
    The Working Group accordingly agreed that it should be deleted from the contact group report. UN وبناء عليه، وافق الفريق العامل على ضرورة حذفه من تقرير فريق الاتصال.
    report of the contact group on Concrete Measures UN تقرير فريق الاتصال بشأن التدابير الصارمة
    The report of the contact group on this issue can be found in paragraphs 136 - 140 of document UNEP/OzL.Pro.18/7. UN ويمكن العثور على تقرير فريق الاتصال بشأن هذه القضية في الفقرات 136 إلى 140 من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/7.
    The Working Group established a contact group, and after consideration of its report agreed that the report of the contact group on the issue should be memorialized so that it could serve as a starting point for further deliberation by the Meeting of the Parties. UN وأنشأ الفريق العامل فريق اتصال، وبعد النظر في تقريره وافق على أنه ينبغي وضع تقرير فريق الاتصال في صورة مذكرة بحيث يستخدم كنقطة ابتداء لمداولات أخرى يجريها اجتماع الأطراف.
    38. The report of the contact group did not lead to an agreed position in the Security Council. UN 38 - ولم يؤد تقرير فريق الاتصال إلى نشوء موقف متفق عليه في مجلس الأمن.
    report of the contact group on chrysotile UN تقرير فريق الاتصال بشأن الكريسوتيل
    The list of agreed issues for further consideration by the Task Force can be found in the report of the contact group to the Open-ended Working Group (chapter III of document UNEP/Ozl.Pro.WG.1/28/5). UN ويمكن الاضطلاع على قائمة القضايا المتفق على مواصلة النظر فيها من قِبَل فرقة العمل في تقرير فريق الاتصال المقدَّم إلى الفريق العامل المفتوح العضوية (الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/Ozl.Pro.WG.1/28/5).
    report of the contact group UN تقرير فريق الاتصال
    20. [Text for this section of the OPS was not developed at the second session of the Committee, but see annex II to the present report for the report of the contact group on financial considerations.] V. Principles and approaches UN 20 - [لم يتم وضع نص بشأن هذا القسم من الاستراتيجية الجامعة للسياسات في الدورة الثانية للجنة، ولكن أنظر المرفق الثاني للتقرير الحالي للاطلاع على تقرير فريق الاتصال بشأن الاعتبارات المالية.]
    Organizational and procedural matters: report of Contact Group 1 on the review of the preparatory process, including organizational and procedural matters, leading up to the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012 UN مسائل تنظيمية وإجرائية: تقرير فريق الاتصال الأول المعني باستعراض العملية التحضيرية، بما فيها المسائل التنظيمية والإجرائية، بما يفضي إلى انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في عام 2010
    Organizational and procedural matters: report of Contact Group 1 on the review of the preparatory process, including organizational and procedural matters, leading up to the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012 UN الرابع - مسائل تنظيمية وإجرائية: تقرير فريق الاتصال الأول المعني باستعراض العملية التحضيرية، بما فيها المسائل التنظيمية والإجرائية، بما يفضي إلى انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في عام 2010
    Draft rules of procedure for the Conference: report of Contact Group 2 on the review of the draft rules of procedure for the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012 UN الخامس - مشروع النظام الداخلي للمؤتمر: تقرير فريق الاتصال الثاني المعني باستعراض مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في عام 2010
    the contact group's report is accordingly set out in annex II to the present report. UN ووفقاً لذلك، تم وضع تقرير فريق الاتصال في المرفق الثاني لهذا التقرير
    the contact group's report is accordingly set out in annex VII to the present report. UN ووفقاً لذلك، تم إيراد تقرير فريق الاتصال في المرفق السابع لهذا التقرير.
    the contact group report also contained requests for comments on the proposal and for information from Parties operating under paragraph 1 of Article 5 on the level of contaminated or confiscated chlorofluorocarbons (CFCs) and halons that those Parties had stored in banks and ready for destruction. UN كما تضمن تقرير فريق الاتصال طلبات لتقديم تعليقات على المقترح وللحصول على المعلومات من الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة 1 من المادة 5 بشأن مستوى مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالونات الملوثة أو المصادرة التي تخزنها هذه الأطراف، والمُعَدة للتدمير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more