"تقرير لجنة نزع السلاح" - Translation from Arabic to English

• Report of the Disarmament Commission

61/98 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 3(d), 5, 9)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرات 3(د) و5 و9 من المنطوق)

62/54 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 5, 9)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و9 من المنطوق)

(a) Report of the Disarmament Commission: Supplement No. 42 (A/58/42);
(أ) تقرير لجنة نزع السلاح: الملحق رقم 42 (A/58/42)؛

(a) Report of the Disarmament Commission: Supplement No. 42 (A/59/42);
(أ) تقرير لجنة نزع السلاح: الملحق رقم 42 (A/59/42)؛

7. Report of the Disarmament Commission to the General Assembly at its fifty-first session.
٧ - تقرير لجنة نزع السلاح الى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين.

Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 5 and 10)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و10 من المنطوق)

63/83 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 5 and 10)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و 10 من المنطوق)

Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 5 and 9)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و9 من المنطوق)

61/98 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 3(d), 5, 9)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرات 3 (د) و 5 و 9 من المنطوق)

62/54 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 5, 9)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و 9 من المنطوق)

Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 5 and 9).
64/65 تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و9 من المنطوق)

64/65 Report of the Disarmament Commission (paragraphs 5 and 9).
64/65 تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و 9 من المنطوق).

63/83 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 5 and 10)
تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 5 و10 من المنطوق)

59/105 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 2, 7)
59/105 تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 2 و7 من المنطوق)

59/105 Report of the Disarmament Commission (operative paragraphs 2, 7)
59/105 تقرير لجنة نزع السلاح (الفقرتان 2 و 7 من المنطوق)

(b) Report of the Disarmament Commission; Ibid., Supplement No. 42 (A/50/42).
)ب( تقرير لجنة نزع السلاح (A/50/42))٢(؛

1. In its resolution 66/38, the General Assembly reaffirmed the ways and means regarding confidence- and security-building measures set out in the Report of the Disarmament Commission on its 1993 session, and called upon Member States to pursue those ways and means through sustained consultations and dialogue, while at the same time avoiding actions that may hinder or impair such a dialogue.
1 - أكدت الجمعية العامة في قرارها 66/38، الطرق والوسائل المتعلقة بتدابير بناء الثقة والأمن الواردة في تقرير لجنة نزع السلاح عن دورتها لعام 1993، ودعت الدول الأعضاء إلى اتباع تلك السبل والوسائل عن طريق التشاور والحوار المستمرين، مع الحرص على تجنب الأعمال التي قد تعرقل هذا الحوار أو تضعفه.

Under the draft resolution, the General Assembly would decide to include in the provisional agenda of its sixty-sixth session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
وبموجب مشروع القرار، تقرر الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والستين البند المعنون " تقرير لجنة نزع السلاح " .