"تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة" - Translation from Arabic to English

    • report of the Governing Council of UNEP
        
    • report of the UNEP Governing Council
        
    • the report to the UNEP Governing Council
        
    • United Nations Environment Programme Governing Council report
        
    • the report of the Governing Council
        
    • report of the Governing Council of the
        
    report of the Governing Council of UNEP on its seventh special session: Supplement No. 25 (A/57/25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية السابعة: الملحق رقم 25 (A/57/25)
    Document: report of the Governing Council of UNEP on the work of its twenty-first session: Supplement No. 25 (A/56/25) (resolutions 2997 (XXVII) and 42/185). UN الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الحادية والعشرين: الملحق رقم 25 A/56/25 (القراران 2997 (د-27) و 42/185).
    report of the Governing Council of UNEP on the work of its fifth special session: Supplement No. 25 (A/53/25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الخامسة: الملحق رقم 25 (A/53/25)
    Nevertheless, it should be noted that the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session was also submitted to the General Assembly at its fifty-third session. UN وينبغي اﻹشارة، رغم ذلك، إلى أن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة قُدم أيضا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
    In this respect, the Inspectors point out that the Environment Management Group (EMG) has decided that, in view of the socioeconomic dimensions of the issues addressed by the EMG, the report to the UNEP Governing Council on the work of the EMG should be also made available to the governing bodies of other EMG members for their information and perusal, as appropriate. UN 101- ويشير المفتشان في هذا الشأن إلى أن فريق إدارة البيئة قرر، بالنظر إلى الأبعاد الاجتماعية - الاقتصادية للقضايا التي يعالجها الفريق، أنه ينبغي أن يتاح أيضاً تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال الفريق لمجالس إدارة الأعضاء الآخرين في الفريق للإحاطة والمتابعة، حسب الاقتضاء.
    Group of 77 (on the United Nations Environment Programme Governing Council report) UN مجموعة الـ 77 (بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة)
    Report of the Governing Council of UNEP: Supplement No. 25 (A/55/25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة: الملحق رقم 25 (A/55/25)
    report of the Governing Council of UNEP on its twenty-first session: Supplement No. 25 (A/56/25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الحادية والعشرين: الملحق رقم 25 (A/56/25)
    (a) report of the Governing Council of UNEP on its ninth special session: Supplement No. 25 (A/61/25); UN (أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة: الملحق رقم 25 (A/61/25)؛
    report of the Governing Council of UNEP on its twenty-second session: Supplement No. 25 (A/58/25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثانية والعشرين: الملحق رقم 25 (A/58/25)
    Document: report of the Governing Council of UNEP on its twenty-third session: Supplement No. 25 (A/60/25 and Add.1) (resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 59/226). UN الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين: الملحق رقم 25 (A/60/25 و (Add.1. (القرارات 2997 (د-27) و 53/242 و 59/226).
    Document: report of the Governing Council of UNEP on its eighth special session: Supplement No. 25 (A/59/25) (resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 58/209). UN الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة: الملحق رقم 25 (A/59/25) (القرارات 2997 (د - 27)، و 53/242 و 58/209).
    Document: report of the Governing Council of UNEP on its seventh special session: Supplement No. 25 (A/57/25) (resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 56/193). UN الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية السابعة: الملحق رقم 25 (A/57/25) (القرارات 2997 (د-27) و 53/242 و 56/193).
    Document: report of the Governing Council of UNEP on its twenty-second session: Supplement No. 25 (A/58/25), (resolutions 2997 (XXVII), 53/242 and 57/251). UN الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الثانية والعشرين: الملحق رقم 25 (A/58/25)، (القرارات 2997 (د-27)، و 53/242 و 57/251).
    Document: report of the Governing Council of UNEP on its tenth special session (20-22 February 2008): Supplement No. 25 (A/63/25). UN الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة (من 20 إلى 22 شباط/فبراير 2008): الملحق رقم 25 (A/63/25).
    Document: report of the Governing Council of UNEP on its twenty-fourth session (5-9 February 2007): Supplement No. 25 (A/62/25). UN الوثيقة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين (من 5 إلى 9 شباط/فبراير 2007): الملحق رقم 25 (A/62/25).
    Nevertheless, it should be noted that the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session was also submitted to the General Assembly at its fifty-third session. UN وينبغي اﻹشارة، رغم ذلك، إلى أن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة قُدم أيضا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
    Nevertheless, it should be noted that the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session was also submitted to the General Assembly at its fifty-third session. UN وينبغي اﻹشارة، رغم ذلك، إلى أن تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الخامسة قُدم أيضا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
    However, the report of the UNEP Governing Council on its fifth special session (A/53/25) was submitted to the General Assembly at its fifty-third session, and in its resolution 53/187 of 15 December 1998, the Assembly welcomed that report of the Council and the decisions contained therein, and recognized, in particular, Council decision SS.V/2 on the revitalization, reform and strengthening of UNEP. UN ومع ذلك، فقد قدم تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الخامسة (A/53/25) إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين، ورحبت الجمعية العامة في قرارها ٥٣/١٨٧ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ بتقرير المجلس وبالمقررات الواردة فيه، ونوهت على وجــه الخصــوص بمقــرر المجلس دإ -٥/٢ بشأن إنعاش وإصلاح وتقوية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
    A summarized account of the activities of the Ombudsman Unit is contained in the report to the UNEP Governing Council at its twenty-first session (UNEP/GC.21/7). UN ويرد عرض موجز بأنشطة وحدة أمين المظالم في تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته الحادية والعشرين (UNEP/GC.21/7) .
    There will be a meeting of the Group of 77 (on the United Nations Environment Programme Governing Council report) on Wednesday, 23 October 2002, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 2. UN سيعقد اجتماع لمجموعة الـ 77 (بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة) يوم الأربعاء 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 2.
    Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session UN مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين
    report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more