"تقرير مجلس العدل الداخلي" - Translation from Arabic to English

• report of the Internal Justice Council

report of the Internal Justice Council on the administration of justice at the United Nations
تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة

In both the report of the Internal Justice Council and the report of the Secretary-General this crucial issue is addressed with similar wording.
يتناول تقرير مجلس العدل الداخلي وتقرير الأمين العام على السواء هذه المسألة البالغة الأهمية بعبارات متشابهة.

Observations by the judges of the United Nations Dispute Tribunal on recommendations contained in the report of the Internal Justice Council
تعليقات قضاة محكمة الأمم المتحدة للمنازعات على التوصيات الواردة في تقرير مجلس العدل الداخلي

Report of the Internal Justice Council: Election of an ad litem Judge of the United Nations Dispute Tribunal and election of a judge of the United Nations Appeals Tribunal
تقرير مجلس العدل الداخلي - انتخاب قاض مخصص في محكمة الأمم المتحدة للمنازعات وانتخاب قاض لمحكمة الأمم المتحدة للاستئناف

13. The candidates' curricula vitae are provided in the annex to the above-mentioned report of the Internal Justice Council.
13 - وترد السير الذاتية للمرشحين في مرفق تقرير مجلس العدل الداخلي المذكور أعلاه.

8. The candidates' curricula vitae are provided in the above-mentioned report of the Internal Justice Council.
8 - وترد السير الشخصية للمرشحين في تقرير مجلس العدل الداخلي المذكور أعلاه.

7. The candidates' curricula vitae are provided in the above-mentioned report of the Internal Justice Council.
7 - وترد السير الشخصية للمرشحين في تقرير مجلس العدل الداخلي المذكور أعلاه.

The Committee also notes the issuance of the report of the Internal Justice Council (A/63/489) regarding candidates for the Tribunals.
كما تحيط اللجنة علما بصدور تقرير مجلس العدل الداخلي (A/63/489) بشأن الترشيحات للمحكمتين.

report of the Internal Justice Council
تقرير مجلس العدل الداخلي

(d) report of the Internal Justice Council (resolution 62/228);
(د) تقرير مجلس العدل الداخلي (القرار 62/228)؛

2. The report of the Internal Justice Council (A/65/304) drew attention to the matter of ad litem judges.
2 - وتطرّق إلى تقرير مجلس العدل الداخلي (A/65/304) فقال إنه يسترعي الانتباه إلى مسألة القضاة المخصّصين.

report of the Internal Justice Council (A/63/489/Add.1)
تقرير مجلس العدل الداخلي (A/63/489/Add.1)

(b) report of the Internal Justice Council on the administration of justice at the United Nations (A/65/304);
(ب) تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة (A/65/304)؛