"تقنعها" - Translation from Arabic to English

• convince her
• persuade her
• get her
• her to
• her into
• talk her

You have to convince her it's not too late.
عليك أن تقنعها بأن الأمر لم يفت بعد

Did he also say that you should convince her to take the job?
وهل قال بأنه عليك أن تقنعها بقبول الوظيفة؟

Then you will have to convince her that he is worth saving.
إذن يجب عليك أن تقنعها أنه يستحق الإنقاذ

Rather than meeting Ji Young alone like a stray cat, try to persuade her in my room, in front of me.
بدلاَ من مقابله جي يونج وحدك مثل قطه ضالة حاول أن تقنعها فى محلي أمامي

y to get her to go to a rehab program.
عليك ان تقنعها ان تخضع الى برنامج إعادة التأهيل

I think you could still convince her to come home.
أعتقد بأنه يمكنك أن تقنعها للعودة للمنزل

Well, you have till mid-day tomorrow to convince her.
عليك أن تقنعها من الآن حتّى ظهر اليوم

There could definitely be some runoff benefits if you convince her to bring some of her hot friends.
عندها بالتأكيد سوف يكون هناك فوائد كبيرة اذا استطعت ان تقنعها ان تحضر بعضاً من صديقاتها المثيرات

Hey, maybe you can convince her to compromise and move in with me!
ربما يمكنكَ أن تقنعها و تجعلها تتفهم لتنتقل لمنزلي

Look, I know she's promicin positive, but you need to convince her to come forward.
انظر,انا اعلم انها حامله برومايسن لكنك يجب ان تقنعها لكى تأتى لهنا

convince her it's in her best interest to let you go.
هو أن تقنعها في أفضل إهتماماتها بأن تتركك تذهب

If you set your mind to it... you can convince her in a week to take you back.
..لو أنكعزمتعلىالأمر . يمكنك أن تقنعها أن تعيدك خلال إسبوع.

You convince her that you can be the man she wants.
يمكن أن تقنعها بأنّك تستطيع أن تكون الرجل الذي تريده هي.

It is you, Dr. Jackson, who are misguided to think you can convince her otherwise.
أنت،دّكتور جاكسون،الذي تضلّل لإعتقادك انه يمكن أن تقنعها بغير ذلك

I want you to convince her that this is it.
أريدك أن تقنعها أن الأوان قد حان

It's not your job to convince her. It's your job to keep her safe.
ليست مهمتك أن تقنعها بل أن تبقيها آمنة.

You know, convince her to come home.
. كما تعلم , تقنعها بالعودة إلى المنزل

You seem supertight with Genevieve. Maybe you can persuade her to help.
(تبدو على علاقة وثيقة بـ (جينفيف لعلّك تقنعها للمساعدة

You must persuade her to withdraw the challenge.
لابد أن تقنعها بسحب تحديها

You've got to get her to come forward.
عليك أن تقنعها بأن تقدم بلاغاً

And anything she likes you can mold her into.
و اي شيء تحبه يمكنك ان تقنعها به

Elsie will talk her into a surgery. She's stubborn.
(إيلسي) ، سوف تقنعها بالعملية الجراحية إنها عنيدة