"تقول دائماً" - Translation from Arabic to English

• always said
• always say
• always says
• always saying
• keep saying

Well, you always said it was a shame how the.
حسناً, انك كنت تقول دائماً انه من العار كيف

My ma always said I'm like one in a million.
أمي كانت تقول دائماً إنني مثل واحد في المليون.

Gran always said I had a very vivid imagination.
جدتي كانت تقول دائماً بأنني أمتلك خيالاً مُشرقاً

And Santa Claus lives there, as you always say.
وسانتا كلوز يعيش هناك، كما كنت تقول دائماً

It's just like you always say, Daddy. Alabama pays off the refs.
كما تقول دائماً يا ابي الباما تؤتي ثمارها من للحكام

Just like Diane Keaton, or so she always says.
تماما مثل ديان كيتون أو هكذا تقول دائماً.

You know, people are always saying
أتعلمون، الناس تقول دائماً أنهم مستعدون لفعل أي شيء لأطفالهم

You always said the junk gave you the funk.
كنت تقول دائماً ان الإنتشاء هو ما اعطاك قدرتك

You always said Latin and Greek were the most important languages for a physician to learn.
أنت تقول دائماً أن اللاتينية و اليونانية أهم اللغات التي يجب على الطبيب تعلمها

4th month 2nd day. One day too late, you always said.
الشهر الرابع اليوم الثاني, يوم واحد متأخر للغاية كما كنت تقول دائماً

She always said that she hoped to see you again.
كانت تقول دائماً بأنها تتمنى رؤيتك مرة أخرى

My nan always said you shouldn't do that, in case a tree grows in your belly.
تقول دائماً جدتي يجب عليك ألا تفعل هذا لكيلا تنمو شجرة في بطنك

always said the right thing, got good grades.
كانت تقول دائماً الأشياء المناسبة حصلت على التقديرات الجيدة

You always said I had the potential to do something important.
كنت تقول دائماً ان لدي المقدرة لأفعل شيء مهم

Sir, you've always said that God helps those in great trouble.
سيدي.. كنت تقول دائماً إن الرب يساعد أولئك الذين يتعرضون لمتاعب كبيرة

You do always say that we that can't let emotions cloud our judgment, but you did.
إنّك تقول دائماً أننا لا يمكن أنْ ندع العواطف تؤثر على قرارنا، ولكنّك تأثرت.

You always say we should never stop being curious.
أنت تقول دائماً إنه يجب عدم فقدان حب الاستطلاع.

Of course we are. We can't let this tent beat us, OK? You always say we have to be smarter than what we're working against.
بالطبع نحن كذلك , لا يمكننا أن ندع هذه الخيمة تهزمنا , أنت تقول دائماً أننا أذكى من كل شيء

You know how you always say I never listen to you?
تعرف عندما كنت تقول دائماً بإنني لا أَستمعُ إليك أبداً ؟

Well, you always say it's a 24-hour-a-day job.
حسناً, أنت تقول دائماً أنها مهنة لأربعة وعشرين ساعة

Hey, you're the one that always says if you want to get something done, you got to stay focused.
أنتِ من تقول دائماً إذا رغبت بالانتهاء من شيء فعليك التركيز

You're the one who's always saying that we have to trust the Seeker's instincts.
انت الشخص الذي كنت تقول دائماً .بأننا يجب ان نؤمن بغرائز الباحث

You keep saying you want to fix the damage you've done.
أنك تقول دائماً أنك ستعدل الأضرار التي تسببت بها