"تقول لى" - Translation from Arabic to English

    • you tell me
        
    • tells me
        
    • you telling me
        
    • to tell me
        
    • to say
        
    • give me
        
    • you say
        
    • just tell me
        
    • 're telling me
        
    • telling me that
        
    So, why don't you tell me what you know, and, uh, I'll fill in the rest. Open Subtitles اذا لما لا تقول لى ماذا تعرفة وأنا ساقول لك البقية
    She is standing right in front of you. why don't you tell me? Open Subtitles أنا واقفة أمامك , ما رأيك لو تقول لى أنت؟
    My mom always tells me I should date a Midwestern boy,'cause they're really sweet and honest. Open Subtitles أمى دائما تقول لى أن أواعد شخص أصيل مثلك لأنهم لطفاء و صادقون
    The crystal ball tells me that you will become a successful sumo wrestler. Open Subtitles الكرة الكريستال تقول لى انك ستصبح000 مصارع سومو ناجح
    Are you telling me Harkness was married to a stripper? Open Subtitles هل تقول لى ان هاركينس كان متزوجا بعارضة متعرية؟
    You've loved me enough to tell me the truth. Open Subtitles أنت تحبنى بالقدر الذى جعلك تقول لى الحقيقة
    you tell me this in Home Depot because you know I hate a public scene. Open Subtitles انت تقول لى هذا الآن لأنك تعرف أنى أكره المشهد العام
    - Then you tell me we're not going to Florida? Open Subtitles -ثم تقول لى بأننا لن نذهب الى "فلوريدا "
    Why don't you tell me judge... Are you in on a lie here? Open Subtitles لماذا لا تقول لى ايها القاضى هل انت هنا تتستر على كذبة؟
    What can you tell me about Telly that might help me find her? Open Subtitles ماذا يمكنك ان تقول لى عن تيلى؟ هذا يمكن ان يساعدنى فى ان اعثر عليها
    you tell me I have a daughter of 19 that just got out of prison. Open Subtitles انت تقول لى ان لدى ابنة ذات تسعة عشر ربيعا قد خرجت من السجن
    Martha tells me often that I'm in the History Department as opposed to being the History Department, in the sense of running it. Open Subtitles "كثيراً ما تقول لى " مارثا أننى فى قسم التاريخ بدلاً من أن أكون فى قسم التاريخ ، بمعنى اننى أديره
    My wife tells me I oughta have strings on all 1 O fingers Open Subtitles زوجتى تقول لى اننى يجب ان اربط خيطا على اصابعى العشرة
    Your mother always tells me to make sure you do it. Open Subtitles أمك تقول لى دائما ان اتأكد من انك فعلتيه
    you telling me you dragged me out of my budget meeting Open Subtitles هل تقول لى أنك أخرجتنى من إجتماع الميزانيه
    Are you telling me to get lost? Open Subtitles هل تقول لى هذا حتى لا أستطيع الخروج من هذا الطريق؟
    You didn't have to bring me here to tell me that. Open Subtitles لم تكن مضطرا لاحضارى الى هنا لكى تقول لى ذلك
    'But my mother, who was gorgeous used to say I was a pretty little boy.' Open Subtitles و لكن أمى التى كانت جميلة جدا إعتادت أن تقول لى أنى جميل للغاية
    - Big Eddie - Don't give me that shit, bitch! Open Subtitles ادى الكبير لا تقول لى هذا الاسم ايها السافل
    How can you say to never come back, Open Subtitles كيف استطعت أن تقول لى الا ارجع الى هنا ابداَ
    Dad, why don't you just tell me what you have to tell me. Open Subtitles أبى ، لماذا لا تقول لى ما تريد ان تقولة ؟
    You're telling me some asshole actually stood there filming the whole thing and then posted it? Open Subtitles انت تقول لى ان هناك احمق ما وقف هناك ليصور كل ما حدث وبعد ذلك نشره ؟
    So you're telling me that fell out of the sky? Open Subtitles إذاً ، أنت تقول لى أن هذا الشئ سقط من السماء ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more