"تقول لي عن" - Translation from Arabic to English

• tell me about
• telling me about

Philip, what can you tell me about this flight?
فيليب، ماذا يمكنك أن تقول لي عن هذه الرحلة؟

Remember when I was a kid and you'd tell me about the people you saved, and all the bad guys you put away?
أتذكر عندما منتُ طفلاً كنت تقول لي عن الناس الذين أنقذتَهم وكلُ الأشرار الذين قمتَ بالقبض عليهم؟

So, what else can you tell me about yourself?
لذا، ماذا يمكنك أن تقول لي عن نفسك؟

But how could you bring a deadly weapon into our house and when were you gonna tell me about it?
لكن كيف يمكن جهتم سلاح فتاك في منزلنا وعندما كنت ستعمل تقول لي عن ذلك؟

So you were telling me about your baseball card collection.
كنت تقول لي عن مجموعة بطاقات البيسبول الخاصه بك.

What can you tell me about Faramond Securities?
ماذا يمكنك ان تقول لي عن فاراموند للأوراق المالية؟

What can you tell me about her state of mind this morning?
ماذا يمكنك ان تقول لي عن حالتها العقلية هذا الصباح؟

Bring her back. Shall do, buddy. So what can you tell me about this man, Major?
إعِدها سأفعل، رفيق. فماذا يمكنك أن تقول لي عن هذا الرجل، حضرة الرائد؟

What can you tell me about the men who attacked him?
ماذا يمكنك ان تقول لي عن الرجال الذين هاجموه؟

Then perhaps you can tell me about your experience.
ثم ربما يمكنك أن تقول لي عن تجربتك.

What can you tell me about Nick Sand's death?
ماذا يمكنك ان تقول لي عن وفاة نيك ساند؟

She liked to tell me about her life.
كانت تحب أن تقول لي عن حياتها.

Well, don't choke trying to tell me about it.
حسنا، لا خنق تحاول أن تقول لي عن ذلك.

Okay, can you tell me about it?
نعم. حسنا، يمكنك أن تقول لي عن ذلك؟

or, "Go off, but just don't tell me about it," you know?
أو , " الذهاب بعيدا , ولكن لا تقول لي عن ذلك , " هل تعلم؟

What can you tell me about the Gunnery Sergeant?
ماذا يمكن ان تقول لي عن الرقيب الفاريس ؟ .

then you tell me about the gravy train.
وألم البواسير شديد لدرجة أن تشعر كأن هنالك مستعمرة من النمل الأحمر في مؤخرتك والآن تقول لي عن كسب المزيد من المال!

What can you tell me about chase alexander?
ماذا يمكنك ان تقول لي عن الكسندر؟

And so why didn't you want to tell me about it?
وهكذا لماذا ديدن أبوس]؛ ر تريد أن تقول لي عن ذلك؟

Why don't you start by telling me about Theresa Rubel and those books she had in your house?
لماذا لا تبدأ من خلال تقول لي عن تيريزا روبل وتلك الكتب التي كان في منزلك؟