"تقومَ" - Translation from Arabic to English

• do
• you

And you know that all these... these nice folks, they're looking to you to do the right thing, right?
وأنتَ تعلمُ بأنَّ كلَّ هؤلاءِ الأشخاصُ اللطفاءِ ينظرونَ إليكَـ أملاً منهم في أن تقومَ بالعملِ الصائبِ هنا

But listen, I need you to do something for me.
لكن إصغي ، أحتاجُ منكَ بأن تقومَ بشيءٍ لأجلي.

And that is not something that I thought my friend would do to me.
وهذا ليسَ شيئًا قد توقعتُ بأن تقومَ بهِ صديقة لي.

How long do you think it's gonna take after that before every one of your clients starts to leave you?
كم سيستغرق الوقت بعد أن تقومَ ذلك قبل أن يبدأ بتركك كلّ عميلٍ لديك؟

It was not just a case of documenting what you were doing, but also why you were doing it, what you were not doing and why not.
فالقضية لا تتعلق بتوثيق ما تقومَ به فحسب، بل تتعلق أيضا بسبب قيامك به، كما تتعلق بما لا تقوم به وبسبب عدم قيامك به.

For you to do what you should have done in the first place.
من أن تقومَ ماكان يُفترضُ عليك من قبل بالمقامِ الأول.

But I think you should do it without me.
.لكن أعتقدُ بأن عليك بأن تقومَ بها من دوني

I need you to compensate for the lower satellite orbits, and I need you to do it in under three minutes.
تقومُ بمعادلة مدارات القمر الصناعي المنخفضة وأريدكَ أن تقومَ بذلك في أقلِ من ثلاثِ دقائق

If the boys upstairs tell you it's a communist book, do you even read it before the evaluation?
إذا قال لكَ الرفاق بالأعلى انه كتابٌ شيوعي, هل قرأته قبلَ أن تقومَ بتقييمه؟

We have all sorts of other things you can do your numbers with.
لدينا جميعُ الأنواع من الأشياء الأخرى التي يمكنكَ أن تقومَ بأرقامكَ بها

Number two, you're not allowed to do anything weird, like sniffing my couch.
القاعدة الثانية: لا يُسمَح لكَ أن تقومَ بأي شيءٍ غريب، مثل استنشاق أريكتي.

you can do whatever you want and nobody bothers you.
بإمكانكَ أن تقومَ بما أردتهُ دونَ أن يزعجَكَ أيُّ أحدٍ.

you're talking to a name partner, so I suggest you do it with a little respect.
،إنكَ تتحدثُ إلى شريكٍ رئيسي .لذا أقترحُ أن تقومَ بذلك بقليلٍ من الإحترام

Then you need to do some underhanded shit to make it unviolate the bylaws.
لذا عليكَ بأن تقومَ بمخادعةٍ لعينة .لكي تجعلهُ لاينتهك اللوائح القانونية

I just hope you do all you can to save yours.
إنما أرجو بأن تقومَ بكلِّ مالديكَ لتنقذ زواجك.

And even sooner, if you keep stressing me out by complaining that you can't do my job right now.
،وأقرب من القريب حتّى لو إستمرّيت بإرهاقي بتذمرك أنكَ لايُمكنكَ أن تقومَ .بعملي الآن

And the next time i ask you to do something,
،وبالمرةِ القادمة التي أطلبك بأن تقومَ بشيء

If surgery could somehow make you taller, wouldn't you do it?
إن كان بوسعِ الجراحةِ أن تجعلك أطولَ بطريقةٍ ما أفلن تقومَ بها؟

you need to get your shoes resoled, running around so much.
يجب أن تقومَ بإصلاح حذائكَ فأنتَ تتجول في الأنحاء كثيراً