"تقوم به منظمات المجتمع" - Translation from Arabic to English

• society organizations play

The United Nations has recognized the important role that civil society organizations play.
اعترفت الأمم المتحدة بالدور الهام الذي تقوم به منظمات المجتمع المدني.

50. States acknowledged the important role that relevant civil society organizations play in engaging, as appropriate, in all aspects of international, regional and national efforts to implement the Programme of Action and the International Tracing Instrument, including raising awareness of the problems of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.
50 - أقرت الدول بالدور الهام الذي تقوم به منظمات المجتمع المدني المعنية في المشاركة، حسب الاقتضاء، في جميع جوانب الجهود الدولية والإقليمية والوطنية لتنفيذ برنامج العمل والصك الدولي للتعقب، بما في ذلك زيادة الوعي بمشاكل الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه.