"تكاليف الوظائف المشار إليها" - Translation from Arabic to English

• cost of posts indicated
• cost of the posts indicated
• costs of the posts indicated
• heading reflect the posts indicated

5.48 The resources of $29,773,800 requested under this heading would cover the cost of posts indicated in table 5.19.
٥-٨٤ تغطي الموارد البالغة ٠٠٨ ٣٧٧ ٩٢ دولار المطلوبة تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-٩١.

5.48 The resources of $29,773,800 requested under this heading would cover the cost of posts indicated in table 5.19 above.
٥-٤٨ تغطي الموارد البالغة ٨٠٠ ٧٧٣ ٢٩ دولار المطلوبة تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-١٩ أعلاه.

3.29 Resources requested under this heading reflect the cost of posts indicated in table 3.10 above.
٣-٩٢ تشمل الموارد المطلوبة تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٣-١٠ أعلاه.

5.57 Requested resources of $6,911,000 reflect the cost of the posts indicated in table 5.21.
٥-٧٥ تمثل الموارد المطلوبة البالغة ٠٠٠ ١١٩ ٦ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-١٢.

5.57 Requested resources of $6,911,000 reflect the cost of the posts indicated in table 5.21 above.
٥-٥٧ تمثل الموارد المطلوبة البالغة ٠٠٠ ٩١١ ٦ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-٢١ أعلاه.

1.77 The estimated requirements of $1,614,900 under this heading reflect the costs of the posts indicated in table 1.24.
١-٧٧ تعكس الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٩ ٤١٦ ١ دولار تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١-٤٢.

5.72 The resources of $1,032,000, at the maintenance level, requested under this heading reflect the posts indicated in table 5.23.
٥-٢٧ تمثل الموارد والبالغة ٠٠٠ ٢٣٠ ١ دولار، وهي بنفس المستوى السابق، تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-٣٢.

3.25 The estimated requirements of $6,283,400 reflect the cost of posts indicated in table 3.10 above.
٣-٥٢ تعكس الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ٢٨٣ ٦ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٣-١٠ أعلاه.

3.33 The estimates of $29,183,900 would cover the cost of posts indicated in table 3.15 above.
٣-٣٣ تغطي التقديرات البالغة ٩٠٠ ١٨٣ ٢٩ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٣-١٥ أعلاه.

1.14 The provision of $2,147,300 under this heading would cover the cost of posts indicated in table 1.9 above, reflecting the continuation in the biennium 2000–2001 of the current staffing structure of the secretariat of the Advisory Committee.
١-١٤ سيغطي المبلغ المدرج تحت هذا البند وقدره ٣٠٠ ١٤٧ ٢ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١-٩ أعلاه التي تبين استمرار هيكل الملاك الحالي ﻷمانة اللجنة الاستشارية في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١.

1.14 The provision of $2,147,300 under this heading would cover the cost of posts indicated in table 1.9 above, reflecting the continuation in the biennium 2000–2001 of the current staffing structure of the secretariat of the Advisory Committee.
١-٤١ سيغطي المبلغ المدرج تحت هذا البند وقدره ٠٠٣ ٧٤١ ٢ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١-٩ أعلاه التي تبين استمرار هيكل الملاك الحالي ﻷمانة اللجنة الاستشارية في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢.

1.8 Provisions under this heading would cover the cost of posts indicated in table 1.9 above, reflecting the continuation in 1998-1999 of the current staffing structure of the secretariat of the Advisory Committee, namely, one D-2, two P-5, one P-4, one General Service (Principal level) and three General Service (Other level).
١-٨ ستغطي المبالغ المدرجة تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١ - ٩ أعلاه والتي تبين استمرار هيكل الملاك الحالي ﻷمانة اللجنة الاستشارية في فترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩، وهو وظيفة واحدة برتبة مد - ٢، ووظيفتان برتبة ف - ٥، وظيفة واحدة برتبة ف - ٤، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية( وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.

Posts 1.8 Provisions under this heading would cover the cost of posts indicated in table 1.9 above, reflecting the continuation in 1998-1999 of the current staffing structure of the secretariat of the Advisory Committee, namely, one D-2, two P-5, one P-4, one General Service (Principal level) and three General Service (Other level).
١-٨ ستغطي المبالغ المدرجة تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١ - ٩ أعلاه والتي تبين استمرار هيكل الملاك الحالي ﻷمانة اللجنة الاستشارية في فترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩، وهو وظيفة واحدة برتبة مد - ٢، ووظيفتان برتبة ف - ٥، وظيفة واحدة برتبة ف - ٤، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية( وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.

A.5.36 Resources of $6,805,500 reflect the cost of the posts indicated in table A.5.26 above.
ألف - 5-36 تمثل الموارد البالغة 500 805 6 دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ألف - 5-26 أعلاه.

Table A.5.24 Post requirements A.5.28 The resources of $29,431,900, at the maintenance level, under this heading provide for the cost of the posts indicated in table A.5.24.
ألف-5-28 تغطي الموارد المخصصة لهذا البند والبالغة 900 431 29 دولار، والتي لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق، تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ألف - 5 - 24.

1.77 The estimated requirements of $1,614,900 under this heading reflect the costs of the posts indicated in table 1.24 above.
١-٧٧ تعكس الاحتياجات المقدرة البالغة ٩٠٠ ٦١٤ ١ دولار تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١-٢٤ أعلاه.

5.72 The resources of $1,032,000, at the maintenance level, requested under this heading reflect the posts indicated in table 5.23 above.
٥-٧٢ تمثل الموارد والبالغة ٠٠٠ ٠٣٢ ١ دولار، وهي بنفس المستوى السابق، تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-٢٣ أعلاه.