"تكذبين بشأن" - Translation from Arabic to English

• lying about
• you lie about

Have you been lying about going to group therapy?
هل كنتِ تكذبين بشأن ذهابك لمجموعة الدعم؟

No, it is if you were lying about where you were.
أجل، إنّها كذلك إن كنتِ تكذبين بشأن مكان تواجدكِ.

I know you were lying about believing in me.
أعلم أنكِ كُنتِ تكذبين بشأن تصديقي

You're lying about something. I can see it.
أنت تكذبين بشأن ما أستطيع رؤية ذلك

I'm sorry about what I said, that you lie about a lot of things.
أنا آسف بشأن ما قلته أنك تكذبين بشأن كثير من الأمور

Just like you lying about your traitorous, eye-wormed boyfriend.
كما كنتِ تكذبين بشأن خليلكِ "الخائن ذو "دودة العين

You're not lying about your age, are you?
أنت لا تكذبين بشأن عمرك أليس كذلك؟

I know you were lying about your grandma and her coffee cans.
-أعلم بأنّك تكذبين بشأن جدّتكِ و عُلب القهوه خاصّتها

I pulled video footage of our first interview, the one where you were lying about Miguel.
رأيتُ مقاطع فيديو من أول لقاء لنا. حيث كنتِ تكذبين بشأن (ميغيل)

Look, Monica, I know you're lying about not using the beta, so why haven't I heard from you?
اسمعى (مونيكا) اعلم انك تكذبين بشأن عدم استعمال البيتا لذا لما لم اسمع منك ؟

You are lying... about all of it.
انت تكذبين بشأن كل شيء

And then lying about it.
ومن ثم تكذبين بشأن ذلك

I know you're lying about Connie Chris.
(أعرف أنكِ تكذبين بشأن (كوني كريس أشعر بهذا

You're lying about Their Weight.
أنت تكذبين بشأن أوزانهن

Claire told me you were lying about Ethan.
(كلير) أخبرتني أنك كنت تكذبين بشأن (إيثان)

Are you lying about being a woman ?
-هل تكذبين بشأن كونكِ امرأة؟

Eileen are you lying about Roger?
(آيلين)... هل تكذبين بشأن (روجر)؟

you lie about your love life ,maybe you lie about drugs.Open.
تكذبين بحياتك الغرامية ربما تكذبين بشأن المخدرات، افتحي

Why did you lie about going to Rome?
لماذا تكذبين بشأن الذهاب لروما؟