"تكنولوجيا المعلومات لأغراض" - Translation from Arabic to English

    • information technology for
        
    • information technologies
        
    • of IT
        
    • IT for
        
    • of information technology
        
    Mary Oakes Smith, Fellow, information technology for Education and Health, World Bank UN ماري أوكس سميث، زميلة، تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التعليم والصحة، البنك الدولي
    The need to prevent the use of information technology for hostile purposes and the need to prevent another arms race spiral was also emphasized. UN كما جرى التشديد على ضرورة منع استخدام تكنولوجيا المعلومات لأغراض عدائية، وعلى الحاجة لاتقاء دوامة أخرى من سباق التسلح.
    Mary Oakes Smith, Fellow, information technology for Education and Health, World Bank UN ماري أوكس سميث، زميلة، تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التعليم والصحة، البنك الدولي
    Mary Oakes Smith, Fellow, information technology for Education and Health, World Bank UN ماري أوكس سميث، زميلة، تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التعليم والصحة، البنك الدولي
    Technical assistance in applying information technology for development, including posting information and databases on the Internet. UN وتقديم مساعدة تقنية في تطبيق تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية، بما في ذلك نشر المعلومات وقواعد البيانات على الانترنت.
    It is anticipated that this platform will complement the GCF special initiative on information technology for development. UN ويتوقع أن يكون هذا المنهاج مكملا للمبادرة الخاصة لإطار التعاون العالمي بتسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية.
    Mary Oakes Smith, Fellow, information technology for Education and Health, World Bank UN ماري أوكس سميث، زميلة، تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التعليم والصحة، البنك الدولي
    Mary Oakes Smith, Fellow, information technology for Education and Health, the World Bank UN ماري أوكس سميث، زميلة، لشؤون تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التعليم والصحة، البنك الدولي
    These groups include Environment, Women and Technology, and information technology for Development. UN وتشمل هذه الأفرقة مجالات البيئة، والمرأة، والتكنولوجيا، وتسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية.
    The representative of OSCE on freedom of the media monitors legislation on the prevention of the abuse of information technology for terrorist purposes to ensure consistency with freedom of expression and the free flow of information. UN ويتولى ممثل المنظمة المعني بحرية وسائل الإعلام التشريعات المتعلقة بمنع إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إرهابية، وذلك لضمان اتساقها مع حرية التعبير والتدفق الحر للمعلومات.
    Special meetings were also held with the UNDP information technology for Development Programme, and the Information Technology Services Division of the United Nations Secretariat. UN وعقدت أيضا اجتماعات خاصة مع برنامج تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وشعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بالأمانة العامة للأمم المتحدة.
    information technology for development UN جيم - تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية
    In the cluster on harnessing information technology for development, with the leadership of ECA, national information and communication infrastructure plans have been prepared and approved in 10 countries, and 12 countries are in the process of preparing them. UN وفي إطار مجموعة الأنشطة المتعلقة بتسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية، التي تقودها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أعدت خطط وطنية بشأن الهياكل الأساسية للمعلومات والاتصال وأقرت في 10 بلدان في حين يعمل 12 بلدا على إعدادها.
    The book, entitled “Knowledge Societies: information technology for Sustainable Development”, was published in 1998. UN ونشر الكتاب الذي عنوانه " جمعيات المعرفة: تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية المستدامة " ، في عام 1998.
    (iii) Ten fellowships and grants to enhance national capacities for the utilization of information technology for socio-economic development; UN `3 ' تقديم عشر زمالات ومنح لتعزيز القدرات الوطنية على استخدام تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية الاجتماعية والاقتصادية؛
    It was observed that the areas in which progress had been recorded were governance, information technology for development, education, health, and population and gender. UN ولوحظ أن المجالات التي سجل فيها تقدم هي شؤون الحكم، وتسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية، والتعليم، والصحة، والسكان وقضايا الجنسين.
    It was observed that the areas in which progress had been recorded were governance, information technology for development, education, health, and population and gender. UN ولوحظ أن المجالات التي سجل فيها تقدم هي شؤون الحكم، وتسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية، والتعليم، والصحة، والسكان وقضايا الجنسين.
    information technology for development: a regional perspective UN ألف - تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية: منظور إقليمي
    161. Harnessing information technology for Africa's Development is another area in which the Commission has made notable progress. UN 161- وقد أحرزت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تقدماً ملحوظاً في مجال آخر هو تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية في أفريقيا.
    Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, UN وإذ تلاحظ ضرورة منع إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية،
    8. Statements were also made by the representatives of IT for Change and the Association for Progressive Communications. UN 8 - وأدلى ببيانين أيضا ممثلا منظمة تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التغيير ورابطة الاتصالات التقدمية.
    IT for Change UN 10 - منظمة تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التغيير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more