"تكوني صبورة" - Translation from Arabic to English

• be patient

I know it's hard, but you have to be patient.
أعرف بأن ذلك صعب، لكن عليك أن تكوني صبورة

It takes some time to verify. You must be patient.
إنها تأخذ بعض الوقت كي نتأكد من المعلومات لابد أن تكوني صبورة

You'll find your way again, you just have to be patient.
ستجدين طريقك مجدداً يجب أن تكوني صبورة فحسب

So now he's a little freaked out but just be patient.
لذا الآن هو خائف قليلاً لكن عليكِ فقط أن تكوني صبورة

I understand, Marina... but you must learn to be patient to maintain focus.
أفهم يا مارينا لكنك يجب أن تتعلمي أن تكوني صبورة لإبقاء التركيز

But the furnace is going to be fixed tomorrow, so... just got to be patient, okay?
... لكن سيتم إصلاح السخان غدًا, لذا عليكِ أن تكوني صبورة, حسنًا؟

You just have to be patient, sweetheart.
ينبغي فقط أن تكوني صبورة يا عزيزتي

Please, ma'am, you need to be patient.
من فضلك سيدتي يجب ان تكوني صبورة.

Try and be patient with her, OK?
حاولي أن تكوني صبورة معها ، حسنا ؟

Please be patient with us. Of course, mom.
أرجوكِ أن تكوني صبورة معنا - بالتأكيد أمّي -

You have to be patient! All men are children.
عليكِ ان تكوني صبورة جميع الرجال أطفال

You just got to be patient, sweetie.
عليـك أن تكوني صبورة يا حلوتـي

Listening. You have to be patient with me.
إسمعي, عليك أن تكوني صبورة معي

You just need to be patient, okay?
يجب أن تكوني صبورة بعض الشيء

You have to be patient.
عليكِ أن تكوني صبورة.

You've got to be patient, Gloria.
يجب أن تكوني صبورة ، غلوريا

- Now you just have to be patient. - What's this?
-إذن، عليكِ ألآن أن تكوني صبورة

You just have to be patient.
أنتي فقط عليكي أن تكوني صبورة

- be patient. - I can't be patient.
- يجب أن تكوني صبورة ، سوف أتحدث إلى ...

- To take some time, and you're going to have to be patient, Khaila.
-سيأخذ بعض الوقت وعليك أن تكوني صبورة (كايلا)