"تكون جميلة" - Translation from Arabic to English

• be beautiful
• be pretty
• be nice
• be lovely
• it's beautiful

You're gonna have Teddy's baby and it will be beautiful.
أنت ستعمل يكون الطفل تيدي ، وسوف تكون جميلة.

But things that are indelicate can sometimes be beautiful.
لكن تلك العروض الفظة أحياناً ما تكون جميلة

Some of it will be awful, but some of it will be beautiful too.
بعض من ذلك سيكون مرعبا، ولكن بعض من ذلك سوف تكون جميلة جدا.

"My mom should be pretty, funny, smart, and cook."
الماما يجب أن تكون جميلة ومرحة وذكية وتطبخ

Men are supposed to have scars, not be pretty.
الرجال من المفترض أن لديهم ندوب لا تكون جميلة

Yeah, yeah, um, ear plugs would be nice, um, and that gun I mentioned.
نعم,نعم, سددة اذن سوف تكون جميلة واريد المسدس الذي ذكرته من قبل لا شيء خاص

Well, thank you very much, sir, that would be lovely.
حسنا، شكرا جزيلا، سيدي الرئيس، التي سوف تكون جميلة.

You're gonna be beautiful and glowing and-and have the cutest little baby bump ever.
أنت ستعمل على أن تكون جميلة ومتوهجة وويكون لطيف الطفل الصغير عثرة من أي وقت مضى.

Okay, first of all, phone sex can be beautiful.
حسنا، أولا وقبل كل شيء، الجنس عبر الهاتف يمكن أن تكون جميلة.

When I speak to people of a non-mathematical nature, they always struggle with the notion that mathematics can be beautiful.
عندما أتحدث إلى الناس ذات الطابع غير الرياضية، انهم يكافحون دائما مع فكرة ان الرياضيات يمكن أن تكون جميلة.

This is my son's wedding, his only wedding, I presume, and I would like it to be beautiful.
هذا هو حفل زفاف ابني، له الوحيد الزفاف، أفترض، وأود أن تكون جميلة.

They must be beautiful now, with all the work she had done on them.
يجب أن تكون جميلة الآن، مع كل العمل الذي فعلت عليها.

Some of it, yeah, but some of it's not meant to be beautiful.
نوعا ما , اجل , لكن لكن بعضعا لم يقصد بها ان تكون جميلة

This woman is a housewife, and she doesn't bother trying to be beautiful because
.. هذه المرأة هي ربّة منزل .. ولا تزعج نفسها بمحاولة أن تكون جميلة

And I also know the new girl may be pretty, but no way does her voice blend with yours like mine does.
وأيضاً أعرف أن الفتاة الجديدة قد تكون جميلة ولكن لا محالة أن صوتها يندمج مع أصواتكم مثل صوتي

You know my history with the guy, and now you see that some of the theories he comes up with can be pretty out there, and I just don't think he'll be a good fit around here.
كنت أعرف بلدي التاريخ مع الرجل، والآن ترى أن بعض النظريات انه يأتي مع يمكن أن تكون جميلة من هناك،

I should paint you a picture, but I assure you it would not be pretty.
يجب عليّ أن أرسم لك صورة ولكنّني أؤكد لك أنّها لن تكون جميلة

She's like the plain girl in the movie who discovers that she can be pretty
أنها كالفتاة العادية التي تكتشف أنها يمكن أن تكون جميلة

(Tommy) You know, for a smart woman, you can be pretty damn stupid sometimes.
يمكنك أن تكون جميلة غبي لعنة في بعض الأحيان.

The gift has to be nice enough to honor and respect the guest, but not so nice that it shames him.
الهديه يجب أن تكون جميلة بما فيه الكفايه لتكريم واحترام الضيف لكن ليست جميلة كثيراً لتخجله من هديته

Now, if you could drive into our imaginary garage over here, that would be lovely.
الآن , لو كنت تدفع لنا في وهمي المرآب أكثر من هنا , من شأنها أن تكون جميلة.

But it's beautiful when they play together.
لكن تكون جميلة عندما يتم عزفها بالاثنين معاً