"تكون مريحة" - Translation from Arabic to English

• be comfortable
• be convenient

Your movement will be restricted, but you'll be comfortable.
سيتم تقييد حركة الخاص بك، ولكن عليك أن تكون مريحة.

It's not much, but I think your daughter would be comfortable.
ليس كثيرا، ولكن أعتقد أن ابنك سوف تكون مريحة.

I know she thinks I just wanna be comfortable.
أنا أعلم أنها تعتقد أنا فقط تريد أن تكون مريحة.

A few minutes of this wouldn't hurt you, but it wouldn't be comfortable.
دقائق قليلة من هذا لن تؤذيك لكنها لن تكون مريحة

I wonder if it might be... convenient for you to visit us tomorrow.
أنا أتساءل عما إذا كان يمكن أن تكون مريحة بالنسبة لك لزيارتنا غدا.

I used to be comfortable in the dark, listening to the wind scream and howl, snapping branches off family trees, casting them down stream into the mouth of the Mississippi, into the heart of what I call home.
اعتدت أن تكون مريحة في الظلام، الاستماع إلى الصراخ الرياح وعواء، العض يتفرع شجرة العائلة، صب عليهم تيار

I can tell you want to go, so if you'd be comfortable with it, maybe we could go as friends.
استطيع ان اقول لكم تريد أن تذهب، حتى إذا كنت سوف تكون مريحة معها، ربما يمكن أن نذهب كأصدقاء.

I'm a little nervous about her being with somebody else, but she seems to be comfortable with you already.
أنا متوترة قليلا عن كونها مع شخص آخر، ولكن يبدو أنها تكون مريحة مع لديك بالفعل.

I don't think I'd be comfortable with you around John.
أنا لا أعتقد أنني سوف تكون مريحة معك حول جون.

You can choose whatever room you like. They won't be comfortable, but you'll be safe here.
يسعكم اختيار أيّ غرفة تريدونها، لن تكون مريحة بيدَ أنّهم سيكونون في أمان

Oh, Dr. Curie wants you to be comfortable.
أوه، الدكتور كوري يريد منك أن تكون مريحة.

I guess you can take that area down there near the water. Should be comfortable.
أعتقد أن بوسعك أخذ تلك البقعة هناك بقرب الماء، يفترض أن تكون مريحة!

You know, I'm sensing that, um, my grandmother would not be comfortable with that.
أنت تعرف، أنا الاستشعار... ... أن، أم، جدتي لن تكون مريحة مع ذلك.

I'd be comfortable calling it our suit.
أود أن تكون مريحة اصفا إياه دعوى لدينا.

- Yeah, I'm not sure I'd be comfortable with that.
- نعم، أنا لست متأكدا أود أن تكون مريحة مع ذلك.

It's always nice to be comfortable.
هو دائما من الجميل أن تكون مريحة.

I know you'll be comfortable with my numbers.
وأنا أعلم أنك سوف تكون مريحة مع أرقامي.

Think she'd be comfortable with that?
اعتقد انها وأبوس]؛ د تكون مريحة مع ذلك؟

I think you'll be comfortable here.
أعتقد أنك سوف تكون مريحة هنا.

I want to be comfortable.
أريدها ان تكون مريحة

He was wondering if it'd be convenient for you to come by the college this afternoon.
وقال انه يتساءل اذا انها تريد ان تكون مريحة لل منك أن تأتي من قبل الكلية بعد ظهر هذا اليوم.