"تكون مع شخص" - Translation from Arabic to English

• be with someone
• be with somebody
• being with someone
• you're with someone
• you're with somebody
• with someone you
• be with a person and

You can't be with someone unless they know who you really are.
لا يمكن أن تكون مع شخص مالم يعرف من أنت حقا.

How could you think she'd ever want to be with someone like you?
كيف امكنك ان تظن بانها تريد ان تكون مع شخص مثلك؟

Look, I have always believed that if I am meant to be with someone, God will make it happen.
انظروا، لقد اعتقدت دائما أنه إذا أنا من المفترض أن تكون مع شخص ما، والله سوف نحقق ذلك.

But if she wants to be with somebody that actually knows her and will listen to her and help her with all her problems, then I'm her guy.
لكن ان كانت تريد ان تكون مع شخص يعرفها حقا وسوف يستمع لها ويساعدها في كل مشاكلها عندئذ انا سوف اكون حبيبها

Well, I see people together, couples... and it looks so nice being with someone who loves you.
أنا أرى الناس سوياً أزواجاً و يبدو جميلاً جداً أن تكون مع شخص ما يحبك

Letting an ex stay with you when you're with someone else?
تسمح لزوجة سابقة بالمكوث معك عندما تكون مع شخص آخر؟

When you're with somebody special
عندما تكون مع شخص خاص

No. You want to be with someone that is basically going to be related to you and when you're 85 you'll look like an inbred pedophile?
لا ، أنت تريد ان تكون مع شخص من الأساس ستجمعه علاقة معك

And yes, I love her, enough to let her be with someone who is worthy.
ونعم , أنا اٌحبها بما يكفي لأدعها تكون مع شخص يستحقها

And I need to be with someone who can do that, too.
وأنا بحاجة إلى أن تكون مع شخص الذين يمكن أن تفعل ذلك أيضا.

I mean, you could be with someone for years and not know that they're the right person for you.
أعني، يمكن أن تكون مع شخص لسنوات ولا تعلم انه الشخص المناسب لك.

Wouldn't you like to be with someone while you work through your shit ?
ألا تريد أن تكون مع شخص ما بينما تمارس عملك اللعين؟

You should be with someone your own age who will go aggro on you and put your penis in a cage, but that's not me.
يجب ان تكون مع شخص بعمرك لتتخاصم معك وتضع قضيبك في القفص لكن هذا ليس أنا

Is to be with someone who isn't afraid of being happy.
هو أن تكون مع شخص الذي لا يخاف من يجري سعيدة.

Didn't you say that it's better to be with someone your own age?
لم أكن أقول أنه من الأفضل أن تكون مع شخص عمرك بك؟

I stopped understanding, how it is possible to be with someone
لم أعد أفهم، كيف يمكن أن تكون مع شخص ما

Don't you want to be with somebody you can trust?
لا تريد ان تكون مع شخص يمكنك الوثوق به؟

I know he would want her to be with somebody who can swim.
أعرف أنه كان ليريد أن تكون مع شخص يستطيع السباحة

I mean, it's easy to fantasize about being with someone else.
أعني, انه من السهل تخيل أن تكون مع شخص آخر

When you're with someone, the gymnastics aren't what matter.
عندما تكون مع شخص ما فإن الأمور البدنية ليست هي المهمة

Well, the theory is, we're residual self-images from our last happiest moment, usually with someone you love.
حسنا، فإن النظرية نجن نتواجد هنا على شكل صورنا الذاتية التي كنا سعيدين بها اخر مرة عادة ما تكون مع شخص تحبه