"تكون ميتا" - Translation from Arabic to English

• be dead
• you're dead
• being dead
• have been dead

It works. The drug works. You should be dead now.
إنه يعمل.الدواء يعمل كان يجب ان تكون ميتا الأن

You know if you kill me, you'll be dead before you leave the clinic.
أنت تعرف إن أنت تقتلني، سوف تكون ميتا قبل مغادرة العيادة.

If that hammer falls on an empty chamber, you'll be dead before you hit the ground.
إذا وقعت أن المطرقة على غرفة فارغة، عليك أن تكون ميتا قبل أن تصل إلى الأرض.

Hopefully they'll be dead by morning and I can come in.
نأمل أنها سوف تكون ميتا صباح وأنا يمكن أن تأتي في

- I just wanna chill. - Chill when you're dead, man.
اريد فقط الهدوء الهدوء عندما تكون ميتا ، يارجل

What I do know, he's supposed to be dead.
ما أعرفه، أنه من المفترض أن تكون ميتا

You'll kill one, maybe two, and you'll be dead.
سوف تقوم بقتل واحد، ربما اثنين، وعليك أن تكون ميتا.

It gets into your bloodstream, you could be dead by morning.
انه يجري بمجرى دمك يمكن ان تكون ميتا بالصباح

40 marines turn out to be dead.
40 من مشاة البحرية تتحول الى ان تكون ميتا.

Leave my side, you'll be dead in an hour.
ترك جانبي, عليك أن تكون ميتا في ساعة واحدة.

You're gonna either be dead or you're gonna spend the rest of your life in prison.
اما ان تكون ميتا او تقضى باقى حياتك بالسجن

Should one more stone be torn from our city walls, you will be dead before it touches the ground.
اذا هدم حجر واحد من جدران مدينتنا، انت سوف تكون ميتا قبل أن تلمس الأرض.

You don't wanna see me. You don't wanna be dead.
أنت لا تريد أن تراني لا تريد أن تكون ميتا

There's more than one way to be dead, Pop.
هناك أكثر من طريقة لكي تكون ميتا يا أبي

Hey, Wes, you're supposed to be dead.
يا، ويس، كان من المفترض أن تكون ميتا

They might be dead by then.
أنها قد تكون ميتا بحلول ذلك الوقت.

You'll be dead in 2 days out there.
سوف تكون ميتا في يومين هناك في الخارج.

Eddy! Eddy! You better not be dead.
إيدي من الأحسن لك ألّا تكون ميتا

Run to the restaurant in 10 minutes, or you'll be dead and so will I.
شغل المطعم في 10 دقيقة، أو عليك أن تكون ميتا ويساقتلك انا .

When you're dead, you can't do all the cool stuff you can do when you're alive.
عندما تكون ميتا فانك لاتستطيع فعل الاشياء الرائعة التي تفعلها وانت حي

There are 1 00 steps on the ladder of consciousness between being fully alert and being dead.
هناك مائة خطوة على سلم الوعى والأدراك بين أن تكون واعيا تماما... وأن تكون ميتا.

You would have been dead if I hadn't saved your life.
كان ممكن أن تكون ميتا لو أني لم أنقذ حياتك