"تكوين الجمعيات وحماية" - Translation from Arabic to English

• of Association and Protection

1948, No. 87 Freedom of Association and Protection of the Right to Organize
1948، الاتفاقية رقم 87 المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم

74. Government ratified such ILO instruments as Convention 87 which deals with Freedom of Association and Protection of the Right to Organise and Convention 98 dealing with the Right to Organise and to Collective Bargaining.
74- وصادقت زمبابوي على صكوك لمنظمة العمل الدولية منها الاتفاقية رقم 87 التي تتناول حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم والاتفاقية رقم 98 التي تتناول حق التنظيم والحق في المفاوضة الجماعية.

By the end of the year, the Government had ratified the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and the International Labour Organization’s Convention 87 concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organize. ...
وبحلول نهاية العام، كانت الحكومة قد صدقت على اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة وعلى اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٨٧ المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحماية الحق في التنظيم النقابي.

:: Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87)
:: اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)

Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No.87);
:: اتفاقية عام 1948 المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم (رقم 87)؛

:: Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87);
:: اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)؛

Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87)
:: اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية الحق في التنظيم، 1948 (رقم 87)؛

C. Right of association (and protection of human rights defenders) 34 - 36 14
جيم- الحق في تكوين الجمعيات (وحماية المدافعين عن حقوق الإنسان) 34-36 16

C. Right of association (and protection of human rights defenders)
جيم - الحق في تكوين الجمعيات (وحماية المدافعين عن حقوق الإنسان)

- Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87)
:: اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)

:: Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87)
- اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)

Due regard should also be given to two important ILO Conventions: Convention No. 87 concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise and Convention No. 98 concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively.
وينبغي أيضا إيلاء الاعتبار المناسب لاتفاقيتين هامتين من اتفاقيات منظمة العمل الدولية هما: الاتفاقية رقم ٧٨ المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحماية الحق في التنظيم، والاتفاقية رقم ٨٩ المتعلقة بتطبيق مبادئ الحق في التنظيم والمفاوضة الجماعية.

(c) Convention on the Right to Freedom of Association and Protection of the Right to Organise (No.87) 1948; and
(ج) الاتفاقية المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم (رقم 87) لعام 1948؛

Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87)
:: اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)