Your paperwork appears to be in order, but before we get started, do you own a pair of rubber boots that you'd have to wear if you worked on a fishing boat? | Open Subtitles | جدولك يبدوا منظم بشكل جيٌد ولكن قبل أن نبدأ , هل تملك حذاء مطاطي طويل يجب أن تلبسه |
You know that cool Prada jacket that you said my character would never wear? | Open Subtitles | اتعرفين ذلك الجاكيت الرائع من ماركة برادا التي قلتي بأن شخصيتي لن تلبسه أبدا |
What you wear says something about who you are or who you'd like to be. | Open Subtitles | ما تلبسه يخبرهم عن هويتك أو ماذا تتمنى أن تكون |
She's wearing the same exact dress she wore to heidi's wedding. | Open Subtitles | إنها تلبس نفس الفستان الذى كانت تلبسه فى زفاف هايدى |
The shoes you're wearing right now... the same shoes you were wearing the night your wife was murdered, they come with a built-in smart chip that logs your data, including your step count activity. | Open Subtitles | ديلان الحذاء الذي تلبسه الآن هو نفس الحذاء الذي كنت تلبسه |
They took everything, my sister's ring the one she's supposed to wear forever. | Open Subtitles | هنالك شخص سطى على المتجر ليلة أمس لقد أخذوا كل شي , لقد أخذوا خاتم أختي الذي ينبغي أن تلبسه للأبد |
You wanna wear that puppy right up on the breastbone like a bra. | Open Subtitles | يجب أن تلبسه في الاعلى على عضلات صدرك مثل حمالات الصدر. |
It's like what you wear to bed and during the day, there's no differential there. | Open Subtitles | مثل الذي تلبسه داخل البيت وفي الفراش طوال اليوم لا يوجد إختلاف |
the next thing you know, she'll be telling me what she will and won't wear. | Open Subtitles | فلا تتعجب إن بدأت تفرض عليّ ما يجب أن تلبسه |
You swore to me when I did give it you that you would wear it till your hour of death and that it should lie with you in your grave. | Open Subtitles | أقسمت لي حين أعطيتك أياه أنّ تلبسه حتى ساعة مماتك وبأنّه سيدفن معك في قبرك |
Once you wear it you can shoot the balls off a fly from five hundred metres | Open Subtitles | وعندما تلبسه تستطيع ان تصيب خصيتي ذبابة من مسافة500متر |
All right, I guess it'll be a light day today, but tomorrow you should come wearing those. | Open Subtitles | حسناً , أظن ان اليوم سيكون مشمس ولكن غداً يجب ان تلبسه |
The necklace Regina was wearing when she was murdered used to belong to the person you... | Open Subtitles | العقد التي كانت تلبسه ريجينا عتدما ماتت؟ الذي يعود لك |
Does your wife know that the sapphire she's wearing has been cursed by a gypsy? | Open Subtitles | اتعلم زوجتك ان الياقوت الذي تلبسه قد لعن من قبل غجري؟ |
It's as if the rest when you realize that the harassing Shorts When she is wearing is not for you | Open Subtitles | إن الأمر كأن ترتاح عندما تدرك أن السروال الذي يضايقك عندما تلبسه هو ليس لك |
What every fashionable girl is wearing this fall. | Open Subtitles | ايا كان ما تلبسه الفتاة الانيقة هذا الخريف |
Two months, we dated. All she wore was nurse's shoes. | Open Subtitles | تواعدنا لمدة شهرين وكل ما كانت تلبسه هو حذاء الممرضات |
And the only way that her friends could identify her was by a ring that she wore. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة التي إستطاع أصدقائها التعرف عليها كان بواسطة خاتم كانت تلبسه |
No matter how you train it or dress it up, it's a chicken. | Open Subtitles | بغض النظر عن كيفية التدريب أو ما تلبسه تبقى دجاجه |
Like, it's a really terrible jacket, and I don't get why she wears it. | Open Subtitles | أنه حقُا جاكيت سيء وانا لاأعلم لماذا تلبسه |
It is the ring worn by Lady Stubbs at the time of her disappearance. | Open Subtitles | هذا هو الخاتم الذى كانت تلبسه ليدى ستابس وقت اختفائها |