"تلتقي به" - Translation from Arabic to English

• met him
• meet him
• see him
• you to meet
• been seeing him

'cause I wanted to tell you something before you met him,
'السبب أني أردت ان اخبرك بشيء قبل أن تلتقي به'

And you never met him socially, right?
ولم تلتقي به بطريقة غير رسمية أليس صحيحاً؟

No, no. It was years ago, before you met him.
لا، ذلك من سنوات قبل أن تلتقي به.

Oh god, Jess, please tell me you did not meet him...
يا الهي.. جيسي رجاءً قولي لي انكِ لم تلتقي به

He's such a funny kid. Man, I wish you could meet him.
إنه طفل ظريف جداً, يا رجل أتمنى لو يمكنك أن تلتقي به

- What if she doesn't see him before next Tuesday?
ماذا لو لم تلتقي به زوجتك قبل يوم الثلاثاء؟

It was an accident that you met him in the first place.
ما كان من المفترض أن تلتقي به من الأساس

You've never met him?
لم تلتقي به أبدا؟

Secretary McCord has never met him.
الوزيره ماكورد لم تلتقي به

I mean, jane hasn't even met him yet.
أعني، لم تلتقي به جين بعد

You've never met him.
لم تلتقي به من قبل.

Otherwise, you probably would have met him.
وإلا كان محتملا أن تلتقي به

You never met him.
لم تلتقي به من قبل

Maybe you should meet him in your place of business... perhaps a seedy motel room or a street corner.
ربما يجب ان تلتقي به في مكان عملك ربما غرفة فندق مشبوه او زاوية شارع ما

The guy is coming in tomorrow morning. Give me a call if you want to meet him.
الرجل سيأتي غداً صباحاً إتصلي بي إن أردت أن تلتقي به

He asked you to meet him at 2 different locations near the university.
طلب منكِ أن تلتقي به عند مكانين مختلفين بالقرب من الجامعة

Once you meet him, you'll see what I mean.
بمجرد أن تلتقي به ستفهم ما أعنيه

Lieutenant Exley wants you to meet him at the Victory Motel.
يريد الملازم إكسلاي أن تلتقي به في "فيكتوري موتيل"

A really good guy. You should meet him sometime.
إنه رجل صالح عليك أن تلتقي به في وقت ما

But when you see him face to face, it will be your final day!
ولكن عندما تلتقي به وجها لوجه , سيكون ذلك يومك الاخير

There's someone I want you to meet.
اجل بالتأكيد هناك شخص اريدك انت تلتقي به

I'm looking for Dad and thought maybe you'd been seeing him.
أبحث عن أبي ولعلك كنت تلتقي به.