It also includes oral information received by the Special Committee through testimonies of persons having first-hand experience of the human rights situation in the occupied territories. | UN | كما يتضمن معلومات شفوية تلقتها اللجنة الخاصة من خلال إفادات أشخاص لهم خبرة مباشرة بحالة حقوق اﻹنسان في اﻷراضي المحتلة. |
IV. INFORMATION AND EVIDENCE received by the Special Committee | UN | رابعا - المعلومات واﻷدلة التي تلقتها اللجنة الخاصة |
IV. INFORMATION AND EVIDENCE received by the Special Committee | UN | رابعا - المعلومات واﻷدلة التي تلقتها اللجنة الخاصة |
IV. INFORMATION AND EVIDENCE received by the Special Committee | UN | رابعا - المعلومات واﻷدلة التي تلقتها اللجنة الخاصة |
II. INFORMATION received by the Special Committee | UN | ثانيا ـ المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
It also includes oral information received by the Special Committee through testimonies of persons having first-hand experience of the human rights situation in the occupied territories. | UN | وهو يشمل أيضا معلومات شفوية تلقتها اللجنة الخاصة عن طريق إفادات أشخاص خبروا مباشرة حالة حقوق اﻹنسان في اﻷراضي المحتلة. |
IV. INFORMATION AND EVIDENCE received by the Special Committee | UN | رابعا - المعلومات واﻷدلة التي تلقتها اللجنة الخاصة |
II. INFORMATION received by the Special Committee . 5 - 472 6 | UN | ثانيا - المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
II. INFORMATION received by the Special Committee . 8 - 326 6 | UN | ثانيا- المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
II. INFORMATION received by the Special Committee | UN | ثانيا - المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
VI. Official communications received by the Special Committee | UN | سادسا - الرسائل الرسمية التي تلقتها اللجنة الخاصة |
II. Information received by the Special Committee | UN | ثانيا - المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
The information contained in the report reflects written information received by the Special Committee during the period from 1 January to 31 May 1998. | UN | وتعكس المعلومات الواردة في التقرير معلومات مكتوبة تلقتها اللجنة الخاصة خلال الفترة الممتدة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٨. |
II. Information received by the Special Committee | UN | ثانيا - المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
55. The evidence received by the Special Committee shows that restrictions are made on the Palestinian population of the occupied territories regarding their freedom of movement. | UN | ٥٥ - يتبين من اﻷدلة التي تلقتها اللجنة الخاصة أن ثمة قيودا مفروضة على سكان اﻷراضي المحتلة الفلسطينيين، فيما يتعلق بحريتهم في التنقل. |
II. INFORMATION received by the Special Committee . 5 - 401 6 | UN | ثانيا - المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
The information contained in the report reflects written information received by the Special Committee during the period from 1 January to 30 April 1997. | UN | والمعلومات الواردة في التقرير تعكس المعلومات المكتوبة التي تلقتها اللجنة الخاصة خلال الفترة الممتدة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٧. |
II. INFORMATION received by the Special Committee | UN | ثانيا - المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |
It also includes oral information received by the Special Committee through testimonies of persons having first-hand experience of the human rights situation in the occupied territories. | UN | ويتضمن أيضا معلومات شفوية تلقتها اللجنة الخاصة من خلال إفادات أشخاص ذوي خبرة مباشرة بحالة حقوق اﻹنسان في اﻷراضي المحتلة. |
II. INFORMATION received by the Special Committee . 8 - 391 6 | UN | ثانيا - المعلومات التي تلقتها اللجنة الخاصة |