"تلك الأفلام" - Translation from Arabic to English

• those movies
• those films
• these movies
• of those
• those sappy movies

Most people, they watch those movies, they want the thieves
معظم الناس، ومشاهدة تلك الأفلام ، انهم يريدون اللصوص

I didn't know she was under age, when she made those movies.
أنا لم أعرف بأنّها كانت تحت العمر، عندما جعلت تلك الأفلام.

I hate those movies, too, but I would let you do it.
أنا أكره تلك الأفلام أيضاً لكن أود أن أدعك تفعل ذلك

I'm talking about the fact that it doesn't matter what you saw on those films.
أتحدث عن حقيقة أنه لا يهم ماذا شاهدت في تلك الأفلام.

They leave these movies open for sequels all the time, and that's the problem.
أنها تسمح تلك الأفلام دائما مفتوحة عواقب، وهذه هي المشكلة.

I feel like I jumped inside one of those old movies.
أشعر و كأنني قفزتُ إلى داخل واحد من تلك الأفلام

Look, I don't even know half of those movies, all right?
انظري , أنا حتى لا أعرف نصف تلك الأفلام , حسناً ؟

I didn't even know he did theater any more, since those movies.
لم أكن أعرف حتى ما فعله المسرح أي أكثر من ذلك، لأن تلك الأفلام.

Oh, I love those movies. They should make more of those--
أحب تلك الأفلام يجب أن يقومو بالمزيد منها

And then she took me in her arms... like in one of those movies you like so much.
ومن ثم أخذتني بين يديها كواحدة من تلك الأفلام التي تحبينها كثيراً

Is this one of those movies where you're an educated Boston street tough?
هل هذا أحد تلك الأفلام حيث تكون بلطجي متعلم من بوسطن؟

I feel like I'm in one of those movies where a little Japanese kid in death makeup is going to be up on the ceiling like a frog
أشعر كأنني في وسط أحد تلك الأفلام حيث طفل ياباني يضع ماكياج لتمثيل الموت سيظهر فوق مثل الضفدع

Maybe this is like those movies that I love so much.
ربما هذا مثل تلك الأفلام التي أحبها كثيراً

I've tried watching those movies, but I just get horribly depressed.
لقد حاولت مشاهدة تلك الأفلام لكنني أصبحت محبطاً جداً

Any of those movies where you get that phone call that says you're going to die.
أيّ من تلك الأفلام التي تأتيك بها المكالمات والتي تقول أنك ستموت

if someone married you, like in those movies.
مثل ما يحدث في الأفلام أنا أكره تلك الأفلام

Because all those films had a big Audi saloon in them going quickly.
لأنه كان كل تلك الأفلام الصالون أودي كبيرة في نفوسهم تسير بسرعة.

I wanna go back out there and find those films.
أريد أن أذهب إلى ذلك المكان و أجد تلك الأفلام

We're gonna go back to the house and watch those films.
سنعود إلى ذلك المنزل و نشاهد تلك الأفلام

Will I be introducing these movies on air?
هل سأقوم بتقديم تلك الأفلام على الهواء ؟

you really sit around and watch those sappy movies with your kids, or what?
هل حقاً تجلس وتشاهد تلك الأفلام السفيهة مع أولادك، أم ماذا؟ نعم