"تلك التعويذة" - Translation from Arabic to English

• that spell
• this spell
• the spell
• that talisman
• that amulet

So I was right. She was under that spell.
كنتُ محقّة إذاً كانت تحت تأثير تلك التعويذة

Because I've been over it a million times, and that spell worked!
لأنّي أجريتها مليون مرّة و قد نجحت تلك التعويذة

So all we would need is someone who could do that spell.
إذًا لا نحتاج سوى لأحدٍ بوسعه إجراء تلك التعويذة.

But without a strong push in his power, this spell will not work.
لكن من دون وجود القوة الكافية لقواك الملائيكية لن تجدي تلك التعويذة نفعًا

the spell is on my house. Only I can lift the spell, the spell is on my house.
التعويذة أصابت منزلي وأنا بوسعي إلغاء تلك التعويذة من منزلي.

Once that shaman deciphers that talisman, I would need to use them right away.
عندما تحل الشامان تلك التعويذة,يجب ان استعملهم فوراً

You need to upgrade to the full version to use that spell.
تحتاجين لترقيته لنسخة كاملة لإستعمال تلك التعويذة.

If any Knight of the Round Table under that spell was killed in the company of lesser knights, he would absorb all the lives of those around him.
إن قُتل إحد فرسان المائدة المستديرة وكانت تلك التعويذة ملقية، سيقوم بسحب حيوات جميع من حوله

I miss that spell that kept bad people out of town.
أفتقد تلك التعويذة التي أبقت الناس بعيدين عن البلدة

You know that, uh, that spell I did with the medallion?
أتعلم بشأن تلك التعويذة التي قمت بها بالميدالية؟

This demon chick is supposed to be really powerful and I was thinking, maybe we can try that spell.
من المفترض أن هذه الشيطانة قوية جداً وكنت أفكر في أن نحاول تجربة تلك التعويذة

- Forget. - I know you used that spell on me.
انسي أعلم بانكِ استخدمتي تلك التعويذة عليّ

I don't understand. that spell should have worked.
أنا لا أفهم كان يجب أن تعمل تلك التعويذة

Oh, I know that spell. The Charlie McCarthy.
.أوه ، أنا أعرف تلك التعويذة .تشارلي مكارثي

Remember that spell mom used to cast to make sure we'd eaten all out vegetables?
أتذكرين تلك التعويذة التي كانت تستخدمها أمي للتأكد من أننا نأكل الخضار ؟

I was so scared when I leaned that spell...
كنت خائفة جداً عندما لقنتني تلك التعويذة

Under the shade of the infamous white oak tree, she crafted the spell that turned each of her children, and I mean to replicate that spell.
"تحت ظلّ شجرة السنديان الأبيض المُهابة ألقت التعويذة التي حوّلت أبناءها جميعًا" وأنوي تكرار تلك التعويذة.

You need to know this spell can be very painful.
يجب أن تعرفن أن تلك التعويذة قوية للغاية

Good, because this spell is very sensitive.
حسناً .لأن تلك التعويذة حساسة جداً

Now you believe me about the spell?
الآن يمكنك أن تصدقني، حول تلك التعويذة ؟

Then... could that talisman... block ghosts?
اذن.. يمكن ان تكون تلك التعويذة... مانعة للاشباح؟

It took strength and courage to wear that amulet and keep that cat power in check all those years.
لقد تطلب الأمر قوة وشجاعة لترتدي تلك التعويذة وتبقي قوة القطة تحت السيطرة كل تلك الأعوام