You got drunk at that party because you were running to romance. | Open Subtitles | أنت لم تثمل فى تلك الحفلة لأنك كُنت تهرب من الرومانسية |
You didn't think I was too smart at that party. | Open Subtitles | لم تعتقدي بأنني كنت ذكياً للغاية في تلك الحفلة |
Dude, you know you're the only one invited to that party. | Open Subtitles | يا رفيق، هل تعلم أنك الوحيد المدعو إلى تلك الحفلة |
What happened was there was this party at my parents. | Open Subtitles | الذي حَدثَ كانت هناك تلك الحفلة التي أعدها أبويّ |
Meeting you at that party changed something for me. | Open Subtitles | مقابلتك في تلك الحفلة غيّر الأمور بالنسبة لي |
Someone at that party turned this car into a ticking time bomb. | Open Subtitles | شخص ما في تلك الحفلة حول هذه السيارة إلى قنبلة موقوتة |
So I guess you're going to that party tonight. | Open Subtitles | أذن أعتقد أنك ذاهب الي تلك الحفلة الليلة. |
You have any idea why she rushed out of that party early? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن سبب خروجها من تلك الحفلة بوقتٍ مُبكّر؟ |
There were a lot of people at that party that night, | Open Subtitles | كان هناك العديد من الأشخاص في تلك الحفلة هذه الليلة |
Everyone that walked in that party was just a normal person. | Open Subtitles | جميع من دخل تلك الحفلة كانوا أشخاصاً طبيعين |
I would rather die eating sugar than relive that party. | Open Subtitles | بالأحرى أتمنى الموت بالسكريات على أن أعيش تلك الحفلة مرة ثانية |
He's my boy, and I... I know I threw that party, too. | Open Subtitles | إنه صديقي وأعلم أنّني أقمت تلك الحفلة أيضا |
Hazmat guy painted one where the kids got infected at that party. | Open Subtitles | موظّف المواد الخطِرة رسم واحدة عند منزل الصبية الذين أًصيبوا في تلك الحفلة. |
Nothing from any of the ones who were at that party. | Open Subtitles | ولا أحد يرسل من أصدقائي الذين كانوا حاضرين في تلك الحفلة. |
Maybe I just wasn't at that party. | Open Subtitles | وكرة البولينج سقطت على وجهي ربما لم أكن في تلك الحفلة |
Trish's attacker went to that party intending to commit rape. | Open Subtitles | مهاجم تريش ذهب إلى تلك الحفلة راغبا في إرتكاب جريمة الاغتصاب. |
Fine, then everyone else in the world will be at this party. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً كل من على الأرض سيكون في تلك الحفلة |
I thought you said you'd have to be dead to be seen at this party. | Open Subtitles | ظننتك قلت من المستحيل أن تحضر تلك الحفلة |
It appears this party's just getting started. | Open Subtitles | من الواضح أن تلك الحفلة على وشك أن تبدأ الآن |
We've Got Plenty Of Evidence Of Who Was At the party. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الأدله حول من كان في تلك الحفلة |
Women look to you for inspiration, and when you go to That ball tonight with that young man of yours, | Open Subtitles | ,النساء ينظرون اليكي كملهمة , وعندما تذهبين الي تلك الحفلة الراقصة مع هذا الرجل الاصغر منك |
He's not available to do that gig this weekend. | Open Subtitles | إنه ليس موجوداً لإقامة تلك الحفلة إجازة هذا الإسبوع |
I told him hitting that concert was a stupid idea. | Open Subtitles | لقد قلت له أن مهاجمة تلك الحفلة ستكون فكرة غبية |