"تلك الخدعة" - Translation from Arabic to English

• that trick
• this trick
• that little trick

1922, a card handler named Dai Vernon used that trick to fool the one and only Harry Houdini, who said he could decipher any illusion if he saw it three times.
في 1922 , مٌحضر الأوراق اسمه داي فيرنون استخدم تلك الخدعة لخداع واحد فقط هاري هوديني، الذي قال انه يمكن فك أي وهم

I, uh, brought you a vintage bottle of champagne and some pencils so you can show me that trick you were talking about.
لقد اشتريت لك زجاجة شمبانيا و بعض الاقلام حتى يمكنك ان تريني تلك الخدعة التي كنت تتكلمين عنها

Of course you did. that trick just blew your mind, because that's what magic does. It blows people's minds.
تلك الخدعة أبهرتك لأن هذا ما يفعله السحر إنه يبهر الناس

that trick is originally from the Qing Dynasty's magician.
تلك الخدعة في الواقع من ساحر سلالة شينغ

I've always wondered how this trick was done.
لطالما تساءلت كيف تتم تلك الخدعة

My mother doesn't know about that little trick
أمـي لا تعرف شيء حيال تلك الخدعة الصغيرة

And where've you been these past few days, lady, after that trick with the car keys?
و أين كنتِ في هذه الأيام القليلة آنسة بعد تلك الخدعة مع مفاتيح السيارة ؟

I don't think you guys are able to pull that trick off.
لا أعتقد أنكم يا رفاق قادرين على ترك تلك الخدعة

You know that trick where you make the guy disappear from a locked room?
هل تعرف تلك الخدعة التي تجعل شخصا يختفي من غرفة مغلقة؟

I only like that trick when you do it to other people.
أحبُ فقط تلك الخدعة عندما تفعلها للآخرين.

Anyway, my children have that trick down too.
على أية حال, أطفالي لديهم تلك الخدعة أيضا

You haven't used that trick on me, have you?
لم تستعمل تلك الخدعة معي، صحيح؟

The kid is a fifth-grader who knows that trick.
الطالب بالصف الخامس ويعرف تلك الخدعة

that trick doesn't work on padlocks.
تلك الخدعة لا تنفع مع هذه الأقفال.

You know that trick you do?
تعرفين تلك الخدعة التي تؤديها ؟

I learned that trick when I was a boy.
لقد تعلمت تلك الخدعة عندما كنت طفلاً

Yeah, Will, you know you gotta teach me that trick.
ويل, أتعرف يجب أن تعلمنى تلك الخدعة

Oh, she can still do that trick...
مازالتقادرةعلىفعل تلك الخدعة..

She's got a lock on that trick.
انها حصلت على قفل تلك الخدعة

It took me two semesters at Harvard to learn that trick.
حصلت على فصلان دراسيان في (هارفارد) لتعلم تلك الخدعة

I have mastered this trick now.
لقد احترفت تلك الخدعة

A fellow has to eat. that little trick helped me pay my bills.
على الرجل أن يحصل على لقمة عيشه، ساعدتني تلك الخدعة الصغيرة على دفع فواتيري.