"تلك الزهور" - Translation from Arabic to English

• those flowers
• these flowers
• the flowers
• those roses

We've gotta take those flowers in and have them analysed.
لقد فلدي اتخاذ تلك الزهور في ويكون لهم تحليلها.

I can't believe you got me all those flowers.
لا أصدق أنك احضرت لي كل تلك الزهور

Those pretty tulips right there, all those flowers.
تلك الزنبق جميلة هناك حق، كل تلك الزهور.

So why am I not at this restaurant smelling these flowers?
لماذا إذاً لستُ في ذلك المطعم أشتم رائحة تلك الزهور

Yeah, yeah, just can't really sense anything in here, you know, with all the flowers.
نعم , فقط لا أستطيع إستشعار أي شىء هنا تعرفون , مع كل تلك الزهور

You want those flowers so bad, you'll take the trouble that comes with getting them back?
تريدين تلك الزهور بشدّة، على أنكِ مستعدة بمواجهة المشاكل باستيعادها؟

Yeah, you think those flowers bought themselves?
هل تعتقد أن تلك الزهور أحضرت نفسها إلى هنا؟

He was at your locker making sure that you got those flowers.
لقد كان بخزانتك ليتأكد من حصولك على تلك الزهور

I still can't believe Kat sent me those flowers.
لا زلت لا أصدق أن كات أرسلت لي تلك الزهور

Excuse me, do you mind if I take those flowers and that sandwich ?
عذراً, أتمانعان إن أخذت تلك الزهور و هذه الشطيرة ؟

You know, my girl never did say who those flowers were from.
أتعرف ، إن فتاتى لم تخبرنى قط من أى شخص كانت تلك الزهور

Where the dog was digging. Now look at those flowers.
المكان الذى كان الكلب يحفر فية إنظرى إلى تلك الزهور

I could tell your ma liked those flowers I gave her.
يمكنني أن أخبرك بأن أمك أحبت تلك الزهور التي أعطيتها إياها

Think I'm allergic to those flowers or something.
أعتقد بأني لدي حساسية من تلك الزهور

those flowers have been taken out and put back in.
تلك الزهور أقتلعت ثم وضعت مرة آخرى

And those flowers are not my type
وأيضا تلك الزهور لَيست نوعي المفضل

- We use those flowers for his funeral.
نعم نحن سنستعمل تلك الزهور لجنازته

"those flowers would feel like thorns to me."
"تلك الزهور اشعر بها كالأشواك مقارنة بك"

We heard what happened, and we wanted to leave these flowers with you.
لقد سمعنا بما حدث وأردنا ترك تلك الزهور لكم

With your permission, I'll take these flowers to my missus before they wilt.
بعد اذنك , سوف آخذ تلك الزهور لزوجتى قبل ان يذبلوا

He's the one who sent you the flowers.
. إنه ذلك الشخص الذي أرسل تلك الزهور

Five bucks says you put those roses he gave you in water when you got home.
أراهنك بخمس دولارات أنك وضعت تلك الزهور التي أعطاك في الماء عندما رجعت للمنزل.