"تلك القطة" - Translation from Arabic to English

• that cat
• the cat

But if I wake up and that cat is shaved again, there will be hell to pay!
حسناً، لكن لو استيقظت ووجدت تلك القطة قد حُلِق شعرها مجدداً، سأجلعك تدفع الثمن غالياً

I'm proud of us. We selflessly gave that cat a better life than we could ever afford for ourselves.
إني فخورةٌ بكلانا، نحن بعدم أنانيّة أهدينا تلك القطة حياة أفضل، عن ما يُمكننا أن نمنح أنفسنا.

You know when you're drawing a cat or a house and you picture that cat or that house in your mind and it looks so perfect but you just can't get your hand to live up to that picture in your head?
هل تعرفين ذاك الشعور عندما ترسمين قطة أو منزل وتتصورين تلك القطة أو ذاك المنزل بعقلك ويبدو مثاليًا

I am. What did that cat ever do to you?
أجل ، ما الذي فعلته لك تلك القطة في أي وقتٍ مضى ؟

Have you seen that video with the cat that jumps inside the box?
هل رأيت مقطع الفيديو الذي تظهر فيه تلك القطة وهي تقفز إلى داخل الصندوق ؟

Got to say something about that cat, though.
. لدي شيء اقوله عن تلك القطة بالرغم من ذلك

that cat brings luck to its owner and people around them.
تلك القطة تجلب الحظ لمالكها وللناس المحيطين به

While I never hurt that cat, it didn't stop me messing with other animals.
بينما انا ابداً لم اؤذي تلك القطة ذلك لم يمنعني من اللهو مع الحيوانات الاخرى

that cat, that diabetic cat, that you're shooting up with insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone.
هذه القطة.. تلك القطة المريضة بالسكر و التي تحقنها بالأنسولين و تشتري لها حقيبة بداخلها حشيشة الهر بقيمة عشرة دولارات

How that cat opened the window, I will never know.
كيف فتحت تلك القطة النافذة؟ لن أعرف أبداً

Your neighbor still... looking for that cat?
هل لا يزالون جيرانك يبحثون عن تلك القطة ؟

Oh! I think I saw that cat today. Babi does not like cats.
أعتقد أني رأيت تلك القطة اليوم بابي لا يحب القطط

So, I checked out that cat you asked me about.
إذا، لقد فحصت تلك القطة التي سَألتني حولها

Tell you what, that cat knows something. He just did a bad job of hiding it.
أخبرتُـك بأنّ تلك القطة تعلم شيئاً يبدو إنّه مقدم على عمل سيء ويخفيه

I love that cat. That backstabbing feline drove our ratings through the roof.
أحب تلك القطة لقد أوصل معدلاتنا الى القمة

- Eh, it's probably that stupid cat. - that cat saved your life.
من المحتمل أنها القطة الغبية تلك القطة انقذت حياتك

that cat means an awful lot to me. You tell me to forget about it.
تلك القطة تعني لي الكثير وتخبرني نسيانها

The whole town's laughing at me. Even that cat out there.
المدينة برمّتها تضحك عليّ، حتى تلك القطة التي بالخارج

But that's not going to help. Let's find that cat.
لكن ذلك لن يساعد لنعثر على تلك القطة

No matter. I loved that cat.
ماشأنكبهذا، لقد أحببتُ تلك القطة

Come on, that's like saying that the cat doesn't like you or that table doesn't like you.
من فضلك , هذا كقولك ان تلك القطة لا تحبك او ان هذه الطاولة لا تحبك.