"تلك القنبلة" - Translation from Arabic to English

• that bomb
• the bomb
• this bomb
• that grenade
• bomb that
• that nuke
• that pipe bomb

that bomb at your house was meant for you.
تلك القنبلة التي في منزلك كانت معنيّة لك

We have video of your friend building that bomb.
لدينا شريط فيديو لصديقك يقوم ببناء تلك القنبلة

You remember I said Weiss found that bomb up in Harlem?
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم

Chuck, if we hadn't stopped that bomb, your last words to me would have been about my weird unpacking thing.
تشاك إذا لم نوقف تلك القنبلة ، فان اخر كلماتك كانت عن عادتي السيئة فى الإنتقال وترتيب الملابس

But the city was flattened. the bomb left nothing.
ولاكن المدينة تدمرت ولم تبقي شيء تلك القنبلة

If Amir didn't know about the money, then he couldn't have been paid to build that bomb.
إذا لم يكن يعرف شيئاً عن ذلك المال فلن يكن بمقدوره الدفع لبناء تلك القنبلة

I'm pretty sure that bomb down there was meant for me.
أنا متأكد جدا من أن تلك القنبلة كنت المقصود منها

How come every time we've talked since that bomb went off, you lie to me?
كيف أنّا في كل مرة نتحدث ،منذ أن انفجرت تلك القنبلة أنت تكذبين علي؟

Eventually, that bomb's gonna go off, and I can't afford to be anywhere near it.
في نهاية المطاف تلك القنبلة سوف تنفجر وأنا لا أستطيع أن أكون في أي مكان بالقرب منها

You know, my life didn't just change when that bomb went off in Vienna or when I shielded that woman from harm.
أتعلم حياتي لم تتغير فقط عندما انفجرت تلك القنبلة في فيينا أو عندما قمت بحماية تلك المرأة من الأذى

Secure that bomb before the other one sets it off.
فلتُأمنوا تلك القنبلة قبل أن يُفجرها الرجل الآخر

If he really did plant that bomb, then someone made him do it.
إذا كان هو فعلا من وضع تلك القنبلة اذا شخص ما اجبره على ذلك

He could take out that bomb in a second. Pow! Zap!
وقال انه يمكن اخراج تلك القنبلة في ثانية انطلق

And America needs to know that you, Bakri Deng from South Sudan, set off that bomb this morning.
وأمريكا بحاجة الى المعرفة أنك، بكري دنغ من جنوب السودان، فجرت تلك القنبلة صباح اليوم.

I'll do whatever I can, but that bomb scrambled me a little, you know what I'm saying? We've all taken hits.
سأفعل ما بوسعي، لكن شوشت تلك القنبلة تفكيري، أتفهمان ما أعنيه؟

Get one more speed date, okay, then we gotta find that bomb.
خذ موعد سريع آخر ثم نذهب لنجد تلك القنبلة

Now, let's boogie. We gotta go find that bomb.
الآن، دعنا ننطلق يجب علينا أن نجد تلك القنبلة

I was a young officer, younger than you, when that bomb went off in the embassy.
كنت مسؤولةً أصغر منك حين إنطلقت تلك القنبلة في السفارة

Would you have detonated that bomb if the order came in? Yes.
هل كنت ستفجر تلك القنبلة اذا جاء الامر بذلك ؟

What if that was the bomb that we were supposed to find and there's another bomb that's still out there, planned for the keynote address?
ماذا لو كانت تلك القنبلة التي يُفترض أن نعثر عليها وأنّ هناك قنبلة أخرى ما زالت بالخارج مُخطّطة للخطاب الرئيسي؟

Whoever set off this bomb was nearby.
أيا كان من قام بوضع تلك القنبلة ، كان في الجوار

that grenade must have released some kind of toxin.
تلك القنبلة قد أطلقت على الأغلب نوعاً من السموم.

Jones, Garcia, head into the sewer system... breach the perimeter of that building and get that nuke...
"جونز", "غارسيا" ادخلا في شبكة المجاري.. واصعدا داخل أنابيب ذلك المبنى وأبطلا مفعول تلك القنبلة

I just need to know, did you put that pipe bomb in the Sheriff's truck this morning?
أريد أن أعرف، هل زرعت تلك القنبلة الأنبوبية بسيارة المأمور صباح اليوم؟