"تلك الليلة في" - Translation from Arabic to English

• that night in
• that night at
• other night at
• other night in
• That night on
• the other night

Like that night in Central Park when I was attacked?
مثل تلك الليلة في سنترال بارك عندما تعرض للهجوم؟

I want to know if I can knock on this door again tomorrow night or if this is just what it is, like that night in the office.
أريد أن أعرف إن ما كان بوسعي أن أطرق الباب مجدداً ليلة الغد أو إن كان هذا ما هو وحسب مثل تلك الليلة في المكتب

It was you who drove him back from the casino that night in your black sports car, wasn't it?
لقد كنت أنت من اعاده من الكازينو تلك الليلة في سيارتك الرياضية السوداء ؟ أليس كذلك ؟

You come to talk to me about that night at kappa house?
هل أتيتم لتتحدثون معي عن تلك الليلة في منزل كابا ؟

No. that night at the inn, he never said anything about it.
كلا، لم يقل شيئاً عن هذا في تلك الليلة في النزل

Yeah, we met the other night at the bar.
نعم, لقد تقابلنا في تلك الليلة في الحانة

You know, I keep replaying that night in my head.
انت تعلم, انا اعيد ماحصل تلك الليلة في ذاكرتي.

I marked it from that night in the hedge maze.
ولقد بصرتُ به منذ تلك الليلة في المتاهة الشجريّة

It was dark and stormy that night in the clay pits.
لقد كان الظلام والعواصف شديده تلك الليلة في حفر الطين

The State party denies that Mr. Pavlyuchenkov was interrogated during that night in the absence of a defence lawyer.
وتنفي الدولة الطرف استجواب السيد بافليوشينكوف في تلك الليلة في غياب محامي الدفاع.

I admit that night in the woods is a bit of a blur.
أعترف أن تلك الليلة في الغابة كانت ضبابية بعض الشيئ

that night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie.
تلك الليلة في برشلونه جئتِ للفراش وأنت لا ترتدين شيئاً سوى ربطة عنقي الزرقاء

Was he the reason that you stopped with me that night in the elevator at the Radley?
كان هو السبب الذي توقفت معي في تلك الليلة في المصعد في رادلي؟

You remember what I discovered that night at Indian Hill?
أن نتذكر ما اكتشفت تلك الليلة في تل الهندي؟

And yet, that night at the pep rally, after I had my panic attack, you helped me.
ومع ذلك، تلك الليلة في التجمع الحماسي بعد أن أصبتُ بنوبة فزع أنتِ من ساعدني

he's the guy that chose me over you that night at Torchy's.
انه الرجل الذي اختارني مفضلا اياي عليك تلك الليلة في تورشي

You can start by telling me what happened that night at Newcastle.
يمكنك أن تبدأ بأخباري ما الذي حصل تلك الليلة في نيوكاسل.

that night at the school, he told the mayor there was another beacon there.
تلك الليلة في المدرسة أخبر العمدة أن هناك مناراة أخرى بالجوار

Every family whose home was hit had rsvp'd to a dinner that night at the church.
كانت مدعوة للعشاء في تلك الليلة في الكنيسة

Listen, the other night at the party, um, that's a nice thing you said.
اسمع ، عن تلك الليلة في الحفلة ما قلته كان رائعا

We need to know what happened the other night in that hotel suite with those agents.
نحن نريد أن نعرف ما حدث في تلك الليلة في جناح الفندق مع أولئك العملاء

That night on the Promenade, when we first kissed, we made a vow.
في تلك الليلة في Promenade، ونحن عندما قبلت لأول مرة، التي قطعناها على أنفسنا عهدا.