"تلك المستشفى" - Translation from Arabic to English

• that hospital
• this hospital

And now I'm the reason that he was in that hospital!
و الآن أنا السبب في جعله يتعالج في تلك المستشفى

I am truly sorry for what happened outside that hospital.
إنّي آسف حقًّا بشأن ما جرى خارج تلك المستشفى.

Some 500 patients had had to be evacuated from that hospital when it was hit by a shell.
وتعين إجلاء نحو 500 مريض من تلك المستشفى عندما أصابتها قذيفة.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.
حسناً، ربما علينا محادثة تلك المستشفى ومراجعة نتائجنا

People will know the names of the men, of the families, really, who gave generously to build this hospital.
سيعلم الناس أسماء الرجال من العائلات الذين قاموا بكرم للمساعدة في بناء تلك المستشفى

He's lived his whole life so far in that hospital, but he's still so happy.
لقد عاش كل حياته حتى الآن بعيداً في تلك المستشفى لكنه لا يزال سعيداً جدّاً

Doctor, you're aware of just how dire the circumstances were in that hospital after Katrina hit.
الطبيب، أنت مدرك ل فقط كَمْ مُريعة الظروف كَانتْ في تلك المستشفى بعد ضربةِ كاترينا.

I think she died at that hospital, the night my son was born,
أعتقد أنها ماتت في تلك المستشفى ليلة ولادة ابني

I saw some harness kids being led into that hospital off of Route 2.
لقد رأيت بعض من الأطفال المستعبدين يتم قيادتهم إلى تلك المستشفى في الطريق الثاني

I get it going, you won't have to work at that hospital anymore.
أتدبر الأمور، لستِ في حاجة بعد الآن للعمل في تلك المستشفى

Look, this began when the agent lying in that hospital... crashed his motorcycle running the border from Canada.
النظرة، هذا بدأ عندما الوكيل كمين في تلك المستشفى... صدم دراجته البخارية ركض الحدود من كندا.

I just don't feel like going back to that hospital, you know?
لا أحس بالرغبة في العودة إلى تلك المستشفى

Arthur Peterson was killed outside that hospital and his body was returned stateside for a hero's burial.
آرثر بيترسون قتل خارج تلك المستشفى وجثته أعيدت إلى أمريكا ليدفن كبطل

What I was doing, let me advise you was fixing to shoot some motherfuckers in that hospital.
ما كنت افعله , دعنى انصحك كنت اتدرب على كيفية اقتناص بعض الاوغاد فى تلك المستشفى

So, from now on you will not enter that hospital... unless under the supervision of the attendant, as part of the curriculum... and you will steer clear of Dean Walcott.
لذا . من الآن وصاعداً أنت لن تدخل تلك المستشفى مالم يسمح لك المشرف المرافق كجزء من المنهج

I enjoy working at that hospital.
أنا أستمتع بالعمل في تلك المستشفى

Nothing is gonna stop me from checking into that hospital next week.
... شيئاً لن يردعني من إرتياد تلك المستشفى الإسبوع القادم

I've spent some time at that hospital.
لقد قضيت بعض الوقت في تلك المستشفى

this hospital Web site says I can earn up to $700, and all I have to do is be infected with dengue fever.
موقع تلك المستشفى يقول إنه يمكنني الحصول على 700 دولار وكل ما يجب علي فعله هو أن أصاب بحمى الضنك

She was refused admittance to this hospital on the basis of her race.
ولقد رفضوا ايداعها فى تلك المستشفى لأسباب عنصرية

I KNOW this hospital UP ON THE COAST. I KNOW IT'S A VIRGIN. I KNOW IT IS.
أعرف تلك المستشفى على الساحل لم يقترب منها أحد..