You pay me $10 for every one you have to touch. | Open Subtitles | و تدفع لي 10 دولار لكل مريض يجب أن تلمسه |
If you can touch it, you can catch it. | Open Subtitles | إذا إستطعت أن تلمسه فسوف يمكنك الإمساك به |
Christ, fuck, Don't touch it! What the fuck did you do? | Open Subtitles | بحق المسيح , اللعنة , لا تلمسه ما اللذي فعلته؟ |
It means that the stone can turn anything it touches into gold. | Open Subtitles | يعني أنّ هذه الحجارة يمكنها تحويل أيّ شئ تلمسه إلى ذهب |
Sorry, I just... I Don't like people touching it. | Open Subtitles | اسف , انا لا اريد الناس ان تلمسه |
If she touches you soft, that's how she wants to be touched. | Open Subtitles | , إذا لمسته بلطف . ذلك هو ما تريدُ أن تلمسه |
Not respectable women, surely? My wife wouldn't touch it! | Open Subtitles | ليس النساء المحترمات بالتأكيد ، زوجتي لن تلمسه |
"Today is a good day. Everything you touch will succeed." | Open Subtitles | "اليوم هو يوم جيد، كل ما تلمسه سوف ينجح" |
But the one thing that she couldn't touch was derek's memory. | Open Subtitles | ولكن الشيء الوحيد الذي هى لا يمكن أن تلمسه كان فى ذاكرة ديريك. |
That he isn't here and that you can't touch him? | Open Subtitles | وأنه ليس هنا حقاً. وأنك لا تستطيع أن تلمسه أيضاً؟ |
Delphine's touch looks into men's hearts, revealing who is friend and who is foe. | Open Subtitles | دلفين تنظر لقلب الشخص عندما تلمسه لتعلم من هو الحليف ومن هو العدو |
Would you say everything you touch turns to gold? | Open Subtitles | أتريد القول أن كل شيء تلمسه يقلب ذهباً؟ |
So I have to get rid of what might be a perfectly fine baby, a baby I want, because everything you touch turns to shit. | Open Subtitles | أن أتخلى عن طفل على الأرجح سليم طفل أريده ، لأن كل ما تلمسه يتحول إلى قذارة |
Deadly. Basically, if it looks pretty, Don't touch. | Open Subtitles | قاعدة أساسية ، أى شئ منظره جميل ، لا تلمسه |
Oh, my God, feel this, baby's kicking, feel, touch it. | Open Subtitles | يا إلهي، ألمس هذا، الطفل يقوم بالركل، تلمسه. |
You know, it's not enough that you destroy every fucking thing you touch. | Open Subtitles | أتعلم ، انه ليس أمراً كافياً أن تدمّر كل شيء تلمسه |
You can start in the back. Don't touch anything you shouldn't. | Open Subtitles | يمكنك أنْ تبدأ مِن الخلف ولا تلمس ما يجب ألّا تلمسه |
I convinced myself it was for the best, but... everything you touch turns to blood. | Open Subtitles | لقد أقنعتُ نفسي بأن ذلك في سبيل الخير، و لكن كل ما تلمسه يتحول لدماء. |
It's also the city where everything you touch is just a little sticky. | Open Subtitles | وهى ايضاً المدينة حيث كل شئ تلمسه لزج قليلاً |
The alloy you're touching is composed of elements not on the periodic table. | Open Subtitles | المعدن الذي تلمسه مركب من مواد ليست من الأرض |
Well, he's divorcing his wife who hasn't touched him for three years. | Open Subtitles | حسناً، إنه يقوم بالإنفصال عن زوجته التي لم تلمسه لمدة 3 سنوات. |