Hypoxia usually shows wrinkled discoloration in the fingers, but no signs of it here. | Open Subtitles | نقص الأكسجة عادة ما يظهر تلون التجاعيد في الأصابع، لكن لا توجد مؤشرات على ذلك هنا. |
Coagulopathy in the tear ducts, discoloration of the armpits, swollen glands. | Open Subtitles | تجلط الدم في القنوات الدمعية تلون الإبطين، تورم الغدد. |
Oh, yeah, look at this-- discoloration of the bolt. | Open Subtitles | و بالتالي محاصرته أوه .. أجل أنظر الى هذا تلون البرغي |
Don't worry about drawing within the lines or coloring outside the lines. | Open Subtitles | لا تخف من أن ترسم داخل الخطوط أو من أن تلون خارجها |
But I know you can color outside the lines. | Open Subtitles | ولكن أنا أعلم أنه يمكنك أن تلون خارج الحدود |
Oh, pardon me, but, Mr Three why must you paint them red | Open Subtitles | عذراً لكن يا سيد ثلاثة لماذا يجب أن تلون الورود بالأحمر |
I discovered subtle discoloration on the coronal suture interdigitations. | Open Subtitles | اكتسفت تلون خفي على تشابك الدرز الإكليلي |
And based on the lack of discoloration on the fracture margins, the injuries are postmortem. | Open Subtitles | وعلى أساس عدم من تلون على هامش كسر، الإصابات هي تشريح الجثة. |
There might be some slight discoloration issues down there, but if it helps, you can pretend you're boning the Hulk. | Open Subtitles | قد يكون هناك بعض طفيفة القضايا تلون هناك، ولكن إذا كان ذلك يساعد، يمكنك التظاهر أنت قطعة العاج الهيكل. |
Take a look at the discoloration on the remaining lung tissue. | Open Subtitles | القي نظرة على تلون الأنسجة الرئوية المتبقية |
Distinct and visible discoloration of the skin occurs. | Open Subtitles | بينما تقوم الجاذبية بجذبه مسبباً تلون مرئي للجلد |
Look, if I'm right about what you're suffering from, there may be a bronze discoloration beginning in your armpits. | Open Subtitles | انظر، اذا لم أكن مخطئاً حول ما تعاني منه قد يكون هناك تلون برونزي |
Wire broke the skin but, from the discoloration, I'd say suffocation killed him. | Open Subtitles | السلك أخترق الجلد لكن من تلون البشرة هكذا أقول أن أحتباس الهواء قتله |
Or maybe even study painting,'cause she's always coloring. | Open Subtitles | أو ربما دراسة الرسم لأنها تلون دائماً |
Or maybe even study painting,'cause she's always coloring. | Open Subtitles | أو ربما دراسة الرسم لأنها تلون دائماً |
Um, are you coloring in your butt? | Open Subtitles | هل تلون مؤخرتك ؟ |
Oh, I got one of those see-through yellow pens so I can do that thing where you color in the words. | Open Subtitles | أوه، حصلت على واحد من تلك الأقلام الشفاقة الصفراء حتى أستطيع أن أفعل ذلك الشيء حين تلون الكلمات |
You can color it here, here, here... | Open Subtitles | يمكنك أن تلون هذا هنا، هنا، هنا |
Ooh, as in a restaurant that doesn't have a menu you color in? | Open Subtitles | في مطعم ليس فيه قائمة طعام تلون فيها؟ |
You just need to paint your face green, and that's it. | Open Subtitles | لا , تحتاج فقط إلى أن تلون وجهك باللون الأخضر و ذلك كل ما في الأمر |
She used to paint little pink rosebuds on the bottom of all of her equipments. | Open Subtitles | لقد اعتادت أن تلون براعم الزهور الوردية على الجزء السفلي من أجهزتها |
So, you plant flowers and you paint tiles, and... somewhere in the middle of all that work, you stop crying. | Open Subtitles | لذا ، أنت .. أنت تقوم بزرع الأزهار .. و تلون احجار القرميد و في خضم كل هذا العمل |