"تماما مثل أي" - Translation from Arabic to English

• just like any
• just like everybody

He worked in the prison library, and now he dreams of going to college, just like any one of his peers.
كان يعمل في مكتبة السجن، والآن يحلم الذهاب إلى الكلية، تماما مثل أي واحد من أقرانه.

It's grunt work, just like any other case.
ومن الناخر العمل، تماما مثل أي قضية أخرى.

It sucks in everything good about you and about your personality, just like any other kind of addiction, until all you can think about is the Ring.
فهي تمتصّ كل الخير ،الموجود بك وبشخصيتك تماما مثل أي نوع آخر من الإدمان حتى لا يمكنك التفكير بأي شيء إلا الخاتم

just like any devoted mother, he coos to them and teaches them what is food.
تماما مثل أي أم مخلصة, انه يهدل لهم ويعلمهم ما هو الطعام.

But I guess I'm just like everybody else, just trying to make it day by day, you know?
ولكن أعتقد أنني تماما مثل أي شخص آخر، مجرد محاولة لجعله يوما بعد يوم، هل تعلم؟

Yes. The brain has pressure points, just like any other muscle.
نعم،الدماغ له نقاط ضغط تماما مثل أي عضلة أخرى

just like any other leprechaun, only he, being king of them all, had a little gold crown on his head.
آه؛ تماما مثل أي جني؛ إلا إنه كان الملك عليهم جميعا؛ على رأسه تاج صغير من الذهب

I'm just like any modern woman, trying to have it all loving husband, a family.
، أنا تماما مثل أي امرأة عصرية . تحاول الحصول على كل شيء . زوج محب، وأسرة

Except it's not just like any other case;
إلا أنها ليست تماما مثل أي قضية أخرى.

Looks just like any other bullet.
أنظر , تبدو تماما مثل أي رصاصة أخرى

just like any other object.
تماما مثل أي كائن آخر.

A game, just like any other game.
لُعبة، تماما مثل أي لعبة أخرى

It was just like any other day.
كان تماما مثل أي يوم آخر.

♪ just like any man ♪
* تماما مثل أي رجل *

He's gonna have to wait for the arraignment, just like everybody else.
انه قد ستعمل على الانتظار لتوجيه الاتهام، تماما مثل أي شخص آخر.