"تمتطي" - Translation from Arabic to English

• ride
• riding
• rode
• rides
• straddle

You ride a horse rather less well than another horse would.
إنك تمتطي الحصان بشكلٍ أسوأ مما لو امتطاه حصانٌ آخر

You're just going to have to ride bareback for a while.
سيتوجب عليك أن تمتطي الحصان بدون سرج لفترة

Will the world suffer if you can't ride on your horse waving your mallet around?
هل سيعاني العالم اذ لم تمتطي حصانك و تلوح بالمطرقه ؟

Your own men saw her riding towards Condé's camp.
رجالك شاهدوها تمتطي صهوة جوادها تجاه مخيم كوندي

She's already riding better than I was at her age.
إنّها بالفعل تمتطي الخيل أفضل مِمّا كُنت عليه وأنا بعمرها

Early in the Nazi occupation of France, Béatrice de Reinach rode on horseback every morning in the Bois de Boulogne together with German officers.
وفي مرحلة مبكرة من الاحتلال النازي لفرنسا، كانت بيتريس دي ريناخ تمتطي صهوة جواد صباح كل يوم في غابة بولونيا برفقة ضباط ألمان.

You have to wear a shoe with a heel when you ride a horse.
عليك أن ترتدي حذاء ذو كعب عندما تمتطي حصانا.

It might as well be 1,000 if you ride around on a goat.
كما أنه قد 1600 كيلومتر إذا كنت تمتطي عنزة

- I don't know if you ride, but we have horses.
لا أعرف إن كنت تمتطي الجياد، لكن لدينا أحصنة.

Good. And to really get that through to you, you will not ride for two weeks.
جيد، و لكي تفهمي ذلك جيداً فلن تمتطي الأحصنة لمدة أسبوعين

It's a two-way street, buddy. You can't ride the tiger forever.
إنه طريق ذو الشوكة يا صديقي لا يمكنك أن تمتطي النمر للأبد

Don, I want you to go in and ride bare-back over Paul here.
دون أريدك أن تمتطي فوق الحصان مع بول هنا

If you learn to ride a horse you'll understand.
أن استطعت أن تمتطي حصاناً فأنك سوف تفهم هذا الشعور

No, but this is my favorite movie, and I did watch the movie about the blind girl riding horses... for you.
كلّا، لكن هذا فيلمي المفضل أنا شاهدتُ فيلم هذه الفتاة العمياء التي تمتطي الخيول من أجلكِ.

No. She will not be riding off into the sunset with me.
كلاّ، لن تمتطي جوادًا تحت غروب الشمس معي

I mean, she was into horseback riding, - which is, like, a classic hobby, you know? - Mm-hmm.
كانت تمتطي جواد، والتي هي بذاتها هواية كلاسيكية وكريمة وأقل تخلف

Because i don't carewhat anybody says.You're not riding tomorrow.
لأني لا أهتم بم سيقوله أي أحد , لن تمتطي الخيل غدا

Shouldn't you be riding a mechanical bull somewhere?
ألا يجب أن تمتطي ثوراً آلياً في مكان ما؟

The kind that flows down to your shoulders and blows back while riding on a horse.
من النوع الذي يتدفق على كتفيّك و يتطاير حين تمتطي الحصان

Maggie Palmer rode up over the ridge.
ماقي بالمر كانت تمتطي الحصان

He rides up on a big stallion, sweeps her into his arms. I'm there.
هي تمتطي حصاناً كبيراً والذي ينطلق بها الى أحضانه, انا موجودة

It's either answer phones for the rest of her life or straddle some guy in hopes of getting married.
إما تجيب عن الهاتف لبقية حياتها أو تمتطي رجلاً ما على أمل أن يتزوجها