"تمويل المرفق" - Translation from Arabic to English

• GEF funding
• GEF financing
• Facility funding
• financing of the Facility

GEF funding US$ 2.4 million; Co-financing US$ 4.4 million
تمويل المرفق 2.4 مليون دولار؛ التمويل المشترك 4.4 مليون دولار

GEF funding US$ 5.8 million; Co-financing US$ 11.4 million
تمويل المرفق 5.8 مليون دولار؛ التمويل المشترك 11.4 مليون دولار

GEF funding US$ 5.4 million; Co-financing US$ 9.5 million
تمويل المرفق 5.4 مليون دولار؛ التمويل المشترك 9.5 مليون دولار

GEF funding US$ 6.9 million; Co-financing US$ 11.7 million
تمويل المرفق 6.9 مليون دولار؛ التمويل المشترك 11.7 مليون دولار

Thus, GEF financing in the area of combating desertification can be just one component in a collaborative effort.
ولذلك، فيمكن أن يشكل تمويل المرفق في مجال مكافحة التصحر عنصراً واحداً فقط في جهود التعاون.

GEF funding US$ 11.2 million; Co-financing US$ 31.5 million
تمويل المرفق 11.2 مليون دولار؛ التمويل المشترك 31.5 مليون دولار

GEF funding US$ 13.2 million; Co-financing US$ 33.1 million
تمويل المرفق 13.2 مليون دولار؛ التمويل المشترك 33.1 مليون دولار

GEF funding US$ 6.0 million; Co-financing US$ 9.8 million
تمويل المرفق 6.0 مليون دولار؛ التمويل المشترك 9.8 مليون دولار

GEF funding US$ 3.6 million; Co-financing US$ 3.6 million
تمويل المرفق 3.6 مليون دولار؛ التمويل المشترك 3.6 مليون دولار

GEF funding US$ 3.9 million; Co-financing US$ 7.1 million
تمويل المرفق 3.9 مليون دولار؛ التمويل المشترك 7.1 مليون دولار

GEF funding US$ 3.8 million; Co-financing US$ 10.6 million
تمويل المرفق 3.8 مليون دولار؛ التمويل المشترك 10.6 مليون دولار

GEF funding US$ 5.3 million; Co-financing US$ 10.8 million
تمويل المرفق 5.3 مليون دولار؛ التمويل المشترك 10.8 مليون دولار

GEF funding US$ 3.0 million; Co-financing US$ 5.3 million
تمويل المرفق 3 مليون دولار؛ التمويل المشترك 5.3 مليون دولار

GEF funding US$ 5.6 million; Co-financing US$ 7.6 million
تمويل المرفق 5.6 مليون دولار؛ التمويل المشترك 7.6 مليون دولار

GEF funding US$ 9.8 million; Co-financing US$ 17.7 million
تمويل المرفق 9.8 مليون دولار؛ التمويل المشترك 17.7 مليون دولار

GEF funding US$ 6.4 million; Co-financing US$ 17.0 million
تمويل المرفق 6.4 مليون دولار؛ التمويل المشترك 17.0 مليون دولار

GEF funding US$ 8.1 million; Co-financing US$ 10.5 million
تمويل المرفق 8.1 مليون دولار؛ التمويل المشترك 10.5 مليون دولار

GEF funding US$ 5.5 million; Co-financing US$ 25.4 million
تمويل المرفق 5.5 مليون دولار؛ التمويل المشترك 25.4 مليون دولار

In this respect, among the 111 enabling activity projects financed by the COP in the area of climate change, 106 projects had public awareness components, representing an average of 20 per cent of the total GEF financing for enabling activity projects.
وفي هذا الصدد، تضمنت 106 من مشاريع الأنشطة التمكينية ال111 التي مولها مؤتمر الأطراف في مجال تغير المناخ مكونات للتوعية العامة، مما مثل 20 في المائة في المتوسط من إجمالي تمويل المرفق لمشاريع الأنشطة التمكينية.

12. Supports the enhancement that has taken place of the role of the United Nations Environment Programme as an implementing agency of Global Environment Facility in securing Facility funding for the programme priorities of those multilateral environment conventions for which the Facility serves as a financing mechanism;
12 - يؤيد ما طرأ على دور برنامج الأمم المتحدة للبيئة من تحسينات بوصفه وكالة منفذة لمرفق البيئة العالمية في ضمان تمويل المرفق لأولويات برامج الاتفاقيات البيئية متعددة الأطراف التي يعمل المرفق كآلية تمويل لها؛