"تم الحديث" - Translation from Arabic to English

• been talking

Look, I didn't want to say anything, but your brother, the way he's been talking about you lately, it's like, he's really out to get you, Jimmy.
نظرة، لم أكن أريد أن أقول شيئا، لكن أخيك، الطريقة التي تم تم الحديث عنك في الآونة الأخيرة، هو مثل، فهو حقا لتحصل، جيمي.

He's been surprisingly cooperative since you two have been talking.
لقد كان التعاون من المستغرب منذ لك اثنين تم الحديث.

You've been talking about breaking up with Emily forever.
لقد تم الحديث عن كسر مع إميلي إلى الأبد.

The main one, Damon, he's been talking about you, and this solar-powered castle up here.
واحدة رئيسية، دامون، انه تم الحديث عنك، وهذه القلعة التي تعمل بالطاقة الشمسية هنا.

This is the kind of person I've been talking about.
هذا هو نوع من الشخص لقد تم الحديث عنه.

- Paul McCartney, The Long and Winding Road, and he may well have been talking about the Amalfi Coast.
بول مكارتني، وكان طويلا وتعرج الطريق، وانه ربما يكون قد تم الحديث عن ساحل أمالفي.

Those ashes would be really important to some people out there, crazy people who've been talking about reclaiming the Temple.
تلك الرماد سيكون المهم حقا لبعض الناس هناك، الناس مجنون الذين لقد تم الحديث حول استصلاح الهيكل.

He's been talking about this for three or four months now.
انه تم الحديث عن هذه لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر من الآن.

Wow.'Course, she might have been talking about making it safely across the living room.
نجاح باهر. 'دورة، وقالت انها قد تم الحديث عن مما يجعلها بأمان عبر غرفة المعيشة.

I've been talking about it since I was 2.
لقد تم الحديث عن هذا الامر منذ ان كان عمري 2.

You know, Penny and I have been talking about taking a weekend in Vegas.
تعلمون، بيني و لقد تم الحديث عن أخذ عطلة نهاية الأسبوع في لاس .

Gadgy just offered Howell $250,000, which means someone has been talking to them, and it sure as hell couldn't have been him.
Gadgy عرضت فقط هويل 250،000 $، مما يعني شخص ما قد تم الحديث إليهم، ومتأكد من الجحيم لا يمكن أن يكون له.

Your PO finds out you've been talking to your old friends, you go back in.
PO الخاص بك يكتشف كنت قد تم الحديث لأصدقائك القديمة، تذهب مرة أخرى.

I've been talking to you for five minutes now about killing myself and no one's even looked up from their desk.
لقد تم الحديث معك لمدة خمس دقائق الآن عن قتل نفسي... ... وانها حتى بدا لا أحد يصل من مكاتبهم.

I've been talking to him at work, but sometimes from home because of the time difference.
لقد تم الحديث معه في العمل , لكن في بعض الأحيان من المنزل... ... وبسبب فارق التوقيت.

I also wanted to let you know I've been talking to an investment team that's interested in partnering, should you not want to front all five.
أنا أيضا أريد أن تسمح لك أعلم أنني قد تم الحديث إلى فريق الاستثمار هذا مهتمة في الشراكة، يجب أن لا تريد إلى الأمام كل خمسة.

You've been talking about him nonstop.
لقد تم الحديث عنه من دون توقف.

You've been talking about learning tango for years.
لقد تم الحديث تعلم التانغو لسنوات.

Your father and I have been talking about moving.
والدك ولدي تم الحديث عن التحرك.

We've been talking a while.
لقد تم الحديث بعض الوقت.