"تم تدريبي" - Translation from Arabic to English

• was trained
• been trained
• trained as
• was briefed

I was trained to never make mistakes. Just like you.
لقد تم تدريبي لعدم القيام بأي أخطاء مثلك تماماً

I was trained as a child soldier, raised by a psychopath, and then I had my memory erased.
تم تدريبي كجندي منذ الصغر رٌبيت على يد مُختلة عقلية ومن ثم تم محو ذاكرتي

And I was trained to kill, to cope. You weren't.
أعني أنني تم تدريبي على القتل وعلى التغلب على الآخرين وأنت لا

This ends now. I've been trained to withstand torture.
هذا ينتهي الآن لقد تم تدريبي على تحمل العذاب

I was trained to be the whole solution -- to eliminate variables.
لقد تم تدريبي لكي أكون الحل بأكمله لكي أتعامل مع الظروف المُتغيرة

Since a child, I was trained as a singer and dancer.
عندما كنت طفلة، تم تدريبي كمغنية وراقصة.

I was trained from day one as a specialist.
لقد تم تدريبي منذ يومي الأول لكي أكون متخصصاً.

I was trained and I was sent here to do something, but all I remember is this.
لقد تم تدريبي وارسالي الى هنا لشيء ما ولكن كل ما اتذكره هو هذا

I was trained to make it first priority to get them back to their own habitats.
تم تدريبي على أن تكون لذلك الأسبقية لإعادتهم إلى موطنهم.

I was trained to expect the unexpected, but... they never prepared me for anything like you in a nightie.
لقد تم تدريبي لتَوَقُّع الغير متوقّع، لكن. لم يهَيّؤوني لأيّ شئِ مثلك في ثوب النوم.

I was trained to protect your life.
لقد تم تدريبي للحفاظ على حياتك.

I was trained as an army ranger.
تم تدريبي لأكون جولاً في الجيش

I was trained to hunt by an Abenaki warrior.
شكراً لك (تم تدريبي من قبل محارب (أبيناكي

"Sir, I was trained from day one as a specialist.
"سيدي، لقد تم تدريبي منذ يومي الأول لكي أكون متخصصاً"

I need to train you as I was trained.
أحتاج الآن لتدريبك مثلما تم تدريبي.

In the Red Room where I was trained...
في القاعة الحمراء، حيث تم تدريبي

I'd only been trained for Dave Buster's.
أنا فقد تم تدريبي لديف و باستر.

I have been trained in the art of war by Shimura himself.
تم تدريبي على فنون الحرب بواسطة (شيمورا) بنفسه.

- I was briefed on this. - Briefed on this?
لقد تم تدريبي تدريبك على ماذا ؟