"تناديني هكذا" - Translation from Arabic to English

• call me that
• calling me that

- Get in here Smelly Melly. - Okay. And don't call me that.
تعالي هنا يا ميلي كريهة الرائحة حسنا , ولا تناديني هكذا

Colored Pepper. - I told you not to call me that.
ايها الفلفل الملون - اخبرتكِ ان لا تناديني هكذا -

- I hate it when you call me that. - It's good to see you, too.
أكره عندما تناديني هكذا من الجيد رؤيتك أيضا

Why do you call me that when you know I hate it?
لماذا تناديني هكذا مع أنك تعلم أنني أكره ذلك؟

Dont'call me boss now, i'm not your boss, and dont you be calling me that.
لا تدعيني ب زعيم الآن، فلستُ كذلك لا تناديني هكذا

My father would have you killed for calling me that.
-لأمر أبي بقتلك إن سمعك تناديني هكذا

- Magdalena... - Don't call me that. It's not my name.
مجدلينا لا تناديني هكذا, إنه ليس اسمي

I didn't even have to ask you to call me that.
لم أطلب منك مطلقاً أن تناديني هكذا.

Please don't call me that. It offends me. - Pardonnez-moi!
رجاء لا تناديني هكذا ، إن ذلك يســوؤني

No, sir. Daddy, you don't have to call me that.
لا سيدي أبي ليس عليك أن تناديني هكذا

- I've asked you not to call me that.
- لقد طلبت منك ان لا تناديني هكذا

Do not call me that.
لا تناديني هكذا.

Do not call me that.
لا تناديني هكذا

Does she have to call me that?
هل عليها أن تناديني هكذا ؟

I hate it when you call me that.
أكرهها عندما تناديني هكذا.

Don't call me that.
لا تناديني هكذا.

Please don't call me that.
من فضلك لا تناديني هكذا

- Oh, don't call me that. - Oh, sorry. Beulah.
. لا تناديني هكذا - . اسف , بيولا -

I liked you calling me that.
أحببت أن تناديني هكذا.