So what's the problem, Laskey? Well, for starters, my own partner won't even have a drink with me. | Open Subtitles | حسنًا، كبداية، شريكتي لا يمكنها حتى تناول شراب معي |
Hell, I wanted to have a drink when I'm happy, too. | Open Subtitles | اللعنة، أرغب في تناول شراب وأنا سعيد أيضا. |
Speaking of which, can we please have a drink? | Open Subtitles | علاوة على تطوير أشياء أخرى، بالمناسبة، أيمكننا تناول شراب رجاءً؟ |
Do you want to get a drink sometime? Maybe pop out and get a drink sometime? Um, I... | Open Subtitles | حقا , شكرا هل تريدين تناول شراب في احدى المرات ربما نقوم بهذا لا |
You look like a man who could use a drink. | Open Subtitles | أنت تبدو كرجل يمكنه تناول شراب |
That explains why you're so eager to get her naked, then have a drink. | Open Subtitles | هذا يوضّح لماذا أنت متلهّف جداً لتجريدها من ملابسها.. ثم تناول شراب |
And I have to have a drink with her, and I have to change my clothes, and I have to take a shower, and I have to be really neat, okay? | Open Subtitles | وعليّ تناول شراب معها ثم عليّ تغيي ملابسي. ثم عليّ أن أستحم يجب أن أبدو أنيقاً, حسناً ؟ |
The rain's got me blue. Figured I'd have a drink with you. | Open Subtitles | المطر جعلني حزينًا لذا فكرت في تناول شراب معك |
Do you want to have a drink with me, or not? | Open Subtitles | هل ترغب فى تناول شراب معى ام لا؟ |
Can't I have a drink with my leading lady? | Open Subtitles | هل يمكننى تناول شراب مع سيدتي البارزة؟ |
Well, you're here. have a drink. | Open Subtitles | حسنا، بينما أنت هنا تناول شراب |
You want to go upstairs and have a drink? | Open Subtitles | أتريدين الصعود معى و تناول شراب ؟ |
Will you have a drink, colonel? | Open Subtitles | هل ترغب في تناول شراب ، كولونيل ؟ |
have a drink and we can chat,. | Open Subtitles | , تناول شراب . ويمكننا أن ندردش |
You want to come back to my place and have a drink? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب لمنزلي و تناول شراب ؟ |
It's like I can't have a drink in my personal time... | Open Subtitles | حتى أنني لا أستطيع تناول شراب وقتما أشاء... |
Do you want to have a drink with me and my dad? | Open Subtitles | أتودين تناول شراب معي ومع والدي؟ |
Um,alex,do you want to get a drink at joe's? | Open Subtitles | أليكس، هل تريد تناول شراب في حانة جو؟ |
Unfortunately I don't think I can get a drink with you. | Open Subtitles | للأسف لا أعتقد بإمكاني تناول شراب معك. |
Boy, could I use a drink! | Open Subtitles | يمكننى تناول شراب الآن |
I was just wondering if you would care to grab a drink? | Open Subtitles | كُنت أتسائل فقط عما إذا كان يُمكنني تناول شراب معك |