"تنحّ" - Translation from Arabic to English

• Step aside
• Stand
• Out
• Step to

No, no, I promise you we do understand... because you've said that, like, fifty times... so please Step aside and let me see my husband.
... لا،لا ،أكيدنحن نفهم ... لأنقلتىذلك ،أكثرمنخمسونمرة لذا رجاء تنحّ جانباً . ودعيني أرى زوجي

Step aside, Mister. Watch ... And learn.
تنحّ جانباً أيها السيد، شاهد وتعلّم

Step aside now.
تنحّ جانباً الآن

Stand to the side, kid. It's got a bit of a kick.
تنحّ جانباً يا فتى، سيكون الأمر حاداً قليلاً

Stand aside, ladies.
تنحّ جانبا، سيدات.

Tonkin, Out of my way.
تونكين ، تنحّ عن دربيّ.

Step aside, please.
تنحّ .. من فضلك.

Step aside, four eyes.
تنحّ جانبا يا ذا الأربعة أعين!

Now Step aside This ain't your show
تنحّ جانبا الآن، هذا ليس عرضك

Step aside or I'll drag you Out of the village!
تنحّ أَو سيَسْحبُك خارج القريةِ!

Step aside, please.
تنحّ جانباً أرجوك.

Step aside! Come over here!
تنحّ جانبًا، تعالَ إلى هنا

Let's go, Step aside.
لنَذْهبُ! تنحّ! تحرّكْ!

Step aside,please.
تنحّ جانباً، رجاءً!

Step aside.
تنحّ جانباً

Step aside.
تنحّ.

Stand away from the Stand.
تنحّ بعيداً عن المنصة.

Stand aside, boy.
تنحّ جانباً، ولد.

Stand aside, my meager companion.
تنحّ جانباً، رفيقي الضئيل.

Get the fuck Out of the way, man!
تنحّ عن الطريق يا رجل

Congratulations! Step to the side.
-تهانينا يا بنيّ، تنحّ جانباً من فضلك