If it's left unresolved, you can forget what you were created for. | Open Subtitles | إذا ترك دون ايّ علاج، يمكنك أن تنسى ما خلقت لأجله. |
I do anything you say, but sometimes, I think you forget what I'm capable of. | Open Subtitles | أفعل أيّما تُملي، لكنّي أحيانًا أظنّك تنسى ما بوسعي فعله. |
He was here all night, so you can forget what it is you're thinking. | Open Subtitles | لقد كان هنا طوال اليوم، لذلك يمكنك أن تنسى ما كنت تفكر فيه |
Do not forget what you were when I first found you - a little Paddy wretch destined for jail or an early grave. | Open Subtitles | لا تنسى ما كنتّ عليه حينما وجدتك ايرلندّي شابٌ بائس مصيرهُ إما الموت أو السجن |
Time you come back, you've forgotten what you're supposed to wear, and nobody remembers who you are. | Open Subtitles | وعندما تعودين , تنسى ما يجب عليك ان تفعلى ولا يتذكرك اى احد |
You just keep forgetting what I told you would happen if you didn't kill her. | Open Subtitles | أنت فقط تنسى ما أخبرتك بحدوثه إذا لم تقتلها |
As are the bones of little bunnies who forget what they have at stake. | Open Subtitles | كما تُكسر عظام الأرانب الصغيرة التي تنسى ما لديها على المحكّ |
Uh, Catherine from downstairs, forget what just happened. | Open Subtitles | كاثرين التي في الأسفل: إجعلها تنسى ما حصل للتوّ. |
They intentionally put you in this haze, fog, or whatever brain matter you have left in there, so you forget what they want you to forget. | Open Subtitles | لقد عزموا على وضعك في الغيوم و الضباب أو أيّ أمر عقلي تركته هناك لكي تنسى ما أرادوك أن تنساه |
In short, even if you're in a romantic relationship, you cannot forget what you're supposed to do ... | Open Subtitles | حتى وانت فى علاقة غراميه لا يجب ان تنسى ما عليك فعله |
It's easy to forget what's going on out in the world. | Open Subtitles | من السهل أن تنسى ما يحصل في العالم الخارجي |
Don't forget what I told the children. Don't forget to throw it at the right angle. | Open Subtitles | لا تنسى ما أخبرت الأطفال بة لا تنسى رميها فى زاوية القائمة |
You like to meddle into gossip... do not forget what is more convenient for you. | Open Subtitles | هل ترغبين فى التدخل فى القيل و القال لا تنسى ما هو ملائم لك |
Don't forget what we've escaped, just to repeat with impunity what we believe in. | Open Subtitles | لا تنسى ما استطعنا ان نهرب منه لنُعيد فقط و بدون عقاب ما نؤمن به |
I suggest you forget what you saw or what you think you saw for your own well-being. | Open Subtitles | أقترح أن تنسى ما رأيته أو ما تعتقد أنك رأيته لمصلحتك الشخصية |
I don't want you to forget what you've seen here today. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنسى ما رأيتة هنا اليوم |
Don't forget what your father have told you | Open Subtitles | إياك أن تنسى ما أخبرك به والدك. |
_BAR__BAR_it Makes You forget what Happened. Is It Real? | Open Subtitles | يجعلك تنسى ما حصل، هل هذا حقيقي؟ |
You've forgotten what made your ideas exciting to you. | Open Subtitles | انت تنسى ما جعل افكارك حماسية في المقام الاول |
You haven't forgotten what you said last week at Elaine Tutweiler's? | Open Subtitles | إنك لم تنسى ما قلته منذ أسبوع فى بيت " إلين توتوايلر "؟ |