"تنسيق الأنشطة الإحصائية في" - Translation from Arabic to English

• coordination of statistical activities in
• for the Coordination of Statistical Activities
• coordination of statistical activities within
• Coordination of statistical programmes in

The Commission also welcomed the work of the Committee for the coordination of statistical activities in drafting principles of statistics for international statistical services.
ورحبت اللجنة أيضا بعمل لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في صياغة مبادئ الإحصاءات لأغراض الخدمات الإحصائية الدولية.

coordination of statistical activities in the United Nations
تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة

Report of the Friends of the Chair on the coordination of statistical activities in the United Nations system
تقرير أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

Modalities of data-sharing among international organizations, adopted by the Committee for the Coordination of Statistical Activities at its fourteenth session
طرائق تبادل البيانات فيما بين المنظمات الدولية التي اعتمدتها لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في دورتها الرابعة عشرة

Proposed terms of reference for a Friends of the Chair group on enhanced coordination of statistical activities within the United Nations system
الاختصاصات المقترحة لفريق أصدقاء الرئيس معني بتعزيز تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

44/112. coordination of statistical activities in the United Nations system
44/112 - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

Items for discussion and decision: coordination of statistical activities in the United Nations system
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

(j) coordination of statistical activities in the United Nations.
ي - تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة.

Proposed terms of reference for the Friends of the Chair on enhanced coordination of statistical activities in the
الاختصاصات المقترحة لأصدقاء الرئيس المعنيين بتعزيز تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

The Commission will have before it a progress report of the Friends of the Chair on the coordination of statistical activities in the United Nations system.
سيعرض على اللجنة تقرير مرحلي مقدم من أصدقاء الرئيس عن تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.

45/112. coordination of statistical activities in the United Nations system
45/112 - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

(j) coordination of statistical activities in the United Nations.
(ي) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.

coordination of statistical activities in the United Nations system
لام - تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

IV. Work of the Committee for the coordination of statistical activities in 2013
رابعا - أعمال لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية في عام 2013

(b) coordination of statistical activities in the United Nations
(ب) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة

43/112. coordination of statistical activities in the United Nations
43/112 تنسيق الأنشطة الإحصائية في الأمم المتحدة

It is proposed that a group of Friends of the Chair be established, composed of representatives of Member States and selected United Nations system organizations, to further consider the issue of the coordination of statistical activities within the United Nations system.
يقترح إنشاء فريق من أصدقاء الرئيس، يتألف من ممثلين عن الدول الأعضاء، ومن مؤسسات مختارة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة، لمواصلة النظر في مسألة تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة.

(o) Coordination of statistical programmes in the United Nations system;
(س) تنسيق الأنشطة الإحصائية في منظومة الأمم المتحدة؛