"تنس الطاولة" - Translation from Arabic to English

• ping-pong
• table tennis
• ping

It turns out one of our biggest clients is a ping-pong master.
كما موضح , واحد من أكبر عملائنا محترف في تنس الطاولة

I can see a fuzzy shadow on this ping-pong ball that looks very much like the beautiful photographs of solar eclipses from space.
أستطيع أن أرى ظل غامض على كرة تنس الطاولة هذه الذي يُشبه كثيراً تلك الصور الجميلة الملتقطة لكسوف الشمس من الفضاء

We are one ping-pong table away from becoming the official hangout house.
..فقط نريد تنس الطاولة لكي يصبح المنزل مكان اللهو للأطفال

The game is called table tennis, not table volleyball.
اللعبة تدعى تنس الطاولة وليس كرة الطاولة الطائرة

We should get together sometime, play some table tennis.
يمكننا الخروج معاً سوية و لعب تنس الطاولة

So perhaps I will fulfill your duties for the Queen and you can stay here hypothesizing coconuts and playing ping pong.
لذا ربما سأقوم بواجباتك من أجل الملكة وابق أنت هنا واضعاً فرضيّات حول جوز الهند وتلعب تنس الطاولة

That's right, an all-expense-paid trip to the land of ping-pong, panda, and human rights violations.
هذا صحيح ، و الرحلة مدفوعة التكاليف إلى أرض محبي تنس الطاولة و الباتدا وانتهاكات حقوق الانسان

Saving kids with ping-pong balls or making an end stoma with an appendix... stapler.
إنقاذ الأطفال بكرات تنس الطاولة أو عمل مفاغرة مع الزائدة .. دباسة.

table tennis is called ping-pong, and that's an Olympic sport.
، تنس الطاولة تسمى بينغ بونغ . وهذه رياضة أولمبية

Then, we went to the rec room and played ping-pong
و بعدها توجهنا إلى غرفة التسلية و لعبنا لعبة تنس الطاولة

A few years ago I organised this ping-pong tournament for his class in the back yard.
منذ عدة سنوات حاولتُ تنظيم جولة كرة تنس الطاولة من أجل.. من أجل صفّه في الفناء الخلفي

Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate's still warm.
سيدي ، هذه الحقيبة تحمل ملصق المطار وكرات تنس الطاولة هذه انبعجت وتلطخت وهذه السخّانة لا تزال دافئة

Those teenage girls you play ping-pong with are doing it ironically. Well!
الفتيات المراهقات اللاتي يلعبن تنس الطاولة معك يفعلون ذلك على سبيل السخريه

What has two skinny chicken legs and sucks at ping-pong?
من الذي لديه سيقان الدجاجة النحيلة وسيء في تنس الطاولة ؟

My father was a ping-pong champion. He died when the ball got stuck in his throat.
كان أبي بطل تنس الطاولة وتوفي بعد أن وقفت كرة في حلقه

Wheelchair access to the games room, if you fancy playing table tennis.
كرسي متحرك للدخول لغرفة الألعاب، إذا كنت تريدين لعب تنس الطاولة.

In addition, the number of girls who spend their leisure time playing table tennis or swimming continues to grow.
وعلاوة على ذلك، يتزايد عدد الفتيات اللاتي يكرسن أوقات فراغهن لممارسة رياضتيْ تنس الطاولة والسباحة.

Indoor activities may include table tennis, billiards, darts, chess and watching sports events.
وقد تشمل الأنشطة المنظمة في الأماكن المغلقة تنس الطاولة والبلياردو ولوح رمي السهام والشطرنج ومشاهدة المباريات الرياضية.

Qatar fully sponsored Iraqi participants in the table tennis tournament it hosted for neighbouring countries.
ووفرت قطر رعاية كاملة للمشاركين العراقيين في دورة تنس الطاولة التي استضافتها لتشارك فيها البلدان المجاورة.

Bahraini women take part in athletics at regional events and one Bahraini woman is a member of the Olympic Committee of the table tennis Association.
وتشارك في ألعاب القوى في المنافسات الإقليمية وتشغل سيدة بحرينية عضوية اللجنة الأولمبية لاتحاد تنس الطاولة.

After giving up teaching university students on his 50th birthday, he was eternally available for a leisurely chat or to let me win at table tennis.
بعد التخلي عن تعليم طلاب الجامعة في عيد ميلاده الخمسين أصبح متاح تماماً للحوار المتروي ولجعل أكسب في تنس الطاولة

A ping pong ball isn't worth anything.
كرة تنس الطاولة لا تساوي شيئاً.