Then you are looking at the offramps instead of the highway. | Open Subtitles | فأنتم إذن تنظرون إلى الطُرُق الفرعية بدلاً من الطريق الرئيسى. |
If I had 40 more dollars, you'd be looking at a speedboat. | Open Subtitles | لو كان معي 40 دولار إضافية، لكنتم تنظرون إلى قارب سريع. |
You, my friends, are looking at the new bar manager. | Open Subtitles | أنتم يا أصدقائي ، تنظرون إلى مديرة الحانة الجديدة |
You are looking at some serious signs of stress. | Open Subtitles | أنتم تنظرون إلى علامات جادة على الإجهاد النفسي |
No matter how you look at it, Nick, you scared them off. | Open Subtitles | بغض النظر عن كيف تنظرون إلى ذلك، نيك، يمكنك ابتعاد لهم. |
You're looking at the master of leaving parties early. | Open Subtitles | أنتم تنظرون إلى خبير في مغادرة الحفلات مبكراً |
I mean, you're looking at fatalities in the tens of thousands, not to mention near permanent contamination... | Open Subtitles | أعني أنتم تنظرون إلى عشرات الالاف من القتلى ناهيك عن التلوث الدائم |
You are looking at cell phone footage taken by a pedestrian near the Causeway bridge. | Open Subtitles | مرة أخرى، أنتم تنظرون إلى صور هاتفية تم التقاطها من قبل راجل على جسر الطريق |
You're looking at the antidote to the world's deadliest virus. Antidote? | Open Subtitles | أنتم تنظرون إلى علاج أخطر فايروس في العالم |
You're looking at the new assistant store manager of Stop'N Shop. | Open Subtitles | أنتم تنظرون إلى مساعدة مدير المتجر الجديدة في محل توقف و تسوق |
When you face this way, you're looking at the statue of Miles Musket. | Open Subtitles | انظروا , عندما تواجهون هذا الطريق أنتم تنظرون إلى مايلز مسكيت |
Folks, I think you're looking at the next sheriff of Monroe County. | Open Subtitles | يا جماعة ، أعتقد أنكم تنظرون إلى "الشريف القادم لمقاطعة "مونرو |
You're looking at probation, community service, and counseling. | Open Subtitles | انتم تنظرون إلى إدانة مع وقف العقوبة خدمة المُجتمع ، والإستشارة |
You guys are looking at the future owner of Coal. | Open Subtitles | أنتم يارفاق تنظرون إلى المالك المستقبلي لمطعم كول |
Still an old-school Episcopalian you're looking at. | Open Subtitles | أنت تنظرون إلى شخص ينتمي إلى المدرسة الإسكوبالية القديمة |
And you are looking at this year's larceny lotto winner. | Open Subtitles | وأنتم تنظرون إلى رابح اليانصيب بالسرقة هذا العام |
You're looking at the anonymous tape which WLOZ received earlier today. | Open Subtitles | أنتم تنظرون إلى شريط مجهول وصل للقناة باكراً اليوم |
What the hell you looking at me like the Iast virgin for? | Open Subtitles | لما تنظرون إلى هكذا كما لو كنت آخر عذراء بالكون؟ |
You're looking at the many noble rabbits who have served as the Easter Bunny. | Open Subtitles | أنتم تنظرون إلى الأرانب النبيلة الكثيرة التي خدمت الناس كأرانب عيد الفصح |
Today was a win, no matter how you look at it. | Open Subtitles | اليوم كان إنتصاراً لنا ، لا يهم كيف تنظرون إلى الأمر |
Keeping watch in the night- | Open Subtitles | تنظرون إلى الليل |