"تنظرين إليه" - Translation from Arabic to English

• you looking at
• look at him
• looking at him
• you're looking at
• looking at it
• look at it
• you look at
• lookin'at
• you are looking at

What are you looking at, you old bat?
ما الذي تنظرين إليه أيتها السيدة العجوز؟

What the fuck are you looking at, bitch?
ما الذي تنظرين إليه أيتها العاهرة؟

You look at him, and you see your own failure, and it disgusts you.
تنظرين إليه و ترين خسارتك و هذا يشعرك بالنفرة

I saw you look at him. In the casino. How close you are.
،رأيتك تنظرين إليه في الكازينو وكم أنتِ مقربة منه

You're looking at him through fame goggles, when in reality, he is about as dumb and stupid as this milk.
أنتِ تنظرين إليه من نظارات الشهرة بينما فى الواقع هو أحمق وغبي كهذا الحليب

You didn't even tell me you were looking at it.
لم تخبريني حتى أنك كنتِ تنظرين إليه كنتُ..

You're perfectly matched. Aww. Well, it's kind of sweet when you look at it that way.
أنتما متوافقان تماما. حسنا، إنه لطيف نوعا ما حين تنظرين إليه هكذا.

I know it's hard to concentrate when you're surrounded by so many things you could kill me with, like this ax I saw you lookin'at.
أعلم أنه من الصعب عليك أن تركزي وأنت محاطة بالعديد من الأدوات يمكنك قتلي باستخدام مثل هذا الفأس الذي تنظرين إليه

What are you looking at, skank, huh?
ما الذي تنظرين إليه ايتها الساقطة؟

What are you looking at, loser?
ما الذي تنظرين إليه, أيتها الخاسرة؟

- What are you looking at?
مرة أخرى ؟ ما الذي تنظرين إليه ؟

What are you looking at? Nothing.
ما الذى تنظرين إليه على أية حال - لا شئ -

I've seen the way he looks at you, how you look at him.
لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إليك، وكيف كنت تنظرين إليه

And you, you look at him like you're surprised he exists.
وأنتِ, تنظرين إليه وكأنكِ متفاجئة بأنَّ له وجود

Oh, sure you are! I've seen the way you look at him. It's obvious!
بالطبع أنتم كذلك, لقد رأيتُ الطريقة التي تنظرين إليه بها, ذلك واضح

In that photo, you're in the background looking at him.
في هذه الصورة أنت في الخلفية تنظرين إليه

The man you're looking at, he can impersonate me somehow.
الرجل الذي تنظرين إليه يستطيع تقليدي بطريقة ما

As soon as you opened the file, they knew you were looking at it.
حينما فتحتِ الملف، علموا مُباشرة أنّكِ تنظرين إليه.

However you look at it, it isn't fair!
من أيّ جهة تنظرين إليه فهو ظلم

What you are looking at is worth a hell of a lot more than gold in today's market.
ما تنظرين إليه تُقدر قيمته بأكثر من الذهب في سوق اليوم