"تنظمها البعثة الدائمة لتونس" - Translation from Arabic to English

• organized by the Permanent Mission of Tunisia

Open-ended informal consultations on a draft resolution entitled " International Year of Sport and Physical Education " (organized by the Permanent Mission of Tunisia)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية " (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

Informal consultations on the draft resolution entitled " International Year of Sport and Physical Education " (organized by the Permanent Mission of Tunisia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية " (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

Informal consultations on the draft resolution related to sport (under agenda item 47) (organized by the Permanent Mission of Tunisia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالرياضة (في اطار البند 47 من جدول الاعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

Informal consultations on the draft resolution related to sport (under agenda item 47) (organized by the Permanent Mission of Tunisia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتصل بالرياضة (في إطار البند 47 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

Informal consultations on the draft resolution under agenda item 47 (Sport for peace and development: International Year of Sport and Physical Education) (organized by the Permanent Mission of Tunisia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم بموجب البند 47 من جدول الأعمال (الرياضة من أجل السلام والتنمية: السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية) (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

Open-ended informal consultations on a draft resolution entitled " International Year of Sport and Physical Education " (organized by the Permanent Mission of Tunisia)
المشاورات غير الرسمية المفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية " (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

Informal consultations on the draft resolution on sport, under agenda item 48 (b) (organized by the Permanent Mission of Tunisia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالرياضة، في إطار البند 48 (ب) من جدول الأعمال (تنظمها البعثة الدائمة لتونس)

There will be open-ended informal consultations on a draft resolution entitled " International Year of Sport and Physical Education " , organized by the Permanent Mission of Tunisia, on Thursday, 18 September 2003, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7.
ستعقد يوم الخميس، 18 أيلول/سبتمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 7 مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية تنظمها البعثة الدائمة لتونس " .

Informal consultations on the draft resolution under agenda item 47 (Sport for peace and development: International Year of Sport and Physical Education), organized by the Permanent Mission of Tunisia, will be held on Wednesday, 6 October 2004, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 8.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المقدم بموجب البند 47 من جدول الأعمال (الرياضة من أجل السلام والتنمية: السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية)، تنظمها البعثة الدائمة لتونس يوم الأربعاء 6 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 8.